1 00:01:06,196 --> 00:01:10,742 دار غراسيت وفاسكويل للنشر 2 00:02:05,338 --> 00:02:07,966 دانيال! دانيال! 3 00:02:09,050 --> 00:02:11,970 - باتريك! كيف حالك؟ - جيد. 4 00:02:12,053 --> 00:02:14,264 - ما الذي تفعله هنا؟ - التسوق. 5 00:02:14,347 --> 00:02:15,599 اه انت... 6 00:02:15,932 --> 00:02:18,782 أنا سعيد جدا لرؤيتك! كيف حالك؟ 7 00:02:18,852 --> 00:02:21,061 - جيد. وأنت؟ - يجب أن أقول لك. 8 00:02:21,062 --> 00:02:24,523 هل لديك وقت لتناول القهوة؟ لم نر بعضنا البعض منذ أسابيع. 9 00:02:24,524 --> 00:02:27,276 أنا في عجلة من أمري، ولكن إذا كنت ترغب في تناول العشاء معًا في إحدى الأمسيات. 10 00:02:27,277 --> 00:02:29,862 بكل سرور. لذا، أخيرًا، سأقدم لك إيما. 11 00:02:29,863 --> 00:02:32,824 - إيما؟ اه تقصد صاحبك... - نعم. 12 00:02:32,908 --> 00:02:36,912 ربما إيزابيل لن تفعل ذلك كن سعيدا بمقابلتها. 13 00:02:37,245 --> 00:02:41,081 - هي ولورنس صديقان. - لا، وقالت انها سوف تكون سعيدة جدا! ماذا تفعل يوم السبت؟ 14 00:02:41,082 --> 00:02:44,418 هل تقول أنه قادم إلى العشاء مع صديقته الجديدة؟ 15 00:02:44,419 --> 00:02:45,754 - وهذا؟ - لا... 16 00:02:45,837 --> 00:02:51,277 هل هذا صحيح؟ لقد ترك أعز أصدقائي بدون وازع، هذا الأحمق! 17 00:02:51,468 --> 00:02:53,177 لا يهم، سنجد موعدًا آخر. 18 00:02:53,178 --> 00:02:56,555 السبت مبكر جدا. وأنت دائما مشغول جدا. 19 00:02:56,556 --> 00:02:57,926 لا، السبت جيد. 20 00:02:57,974 --> 00:03:01,226 سوف نجد تاريخا آخر. لا تقلق، سأتصل بك. 21 00:03:01,227 --> 00:03:03,979 - السبت مثالي بالنسبة لنا. - جيد جدا! 22 00:03:03,980 --> 00:03:07,316 ثم سأتصل بك بعد ذلك أسبوع أو في عشرة أيام. 23 00:03:07,317 --> 00:03:09,735 لذلك نقرر يومًا ما. قبل الصيف وعدت. 24 00:03:09,736 --> 00:03:12,237 لا، دانيال، نحن أحرار في نهاية هذا الأسبوع. 25 00:03:12,238 --> 00:03:15,199 هل أنت متأكد؟ وإلا يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى. 26 00:03:15,200 --> 00:03:17,786 لا، كان لدينا التزام، لكنه قفز. 27 00:03:17,869 --> 00:03:20,622 حسنًا، تعال إلى منزلنا. 28 00:03:20,705 --> 00:03:22,791 إيزابيل سوف تكون سعيدة. 29 00:03:22,874 --> 00:03:24,918 سعيد بلقائك... 30 00:03:25,001 --> 00:03:26,961 - للقاء إيما. - نعم. 31 00:03:31,091 --> 00:03:33,471 - حبيبتي لقد عدت . - بالفعل؟ 32 00:03:52,737 --> 00:03:54,446 لم تتبع نظامًا غذائيًا؟ 33 00:03:54,447 --> 00:03:57,659 أنا حذر، أحاول. 34 00:03:58,243 --> 00:04:00,911 ولكن الليلة أريد كأسا، وأنت؟ 35 00:04:00,912 --> 00:04:04,632 لا شكرا، لا بد لي من الانتهاء من تصحيح هذه المهام. 36 00:04:07,419 --> 00:04:09,462 - وهنا أنا... - شيء؟ 37 00:04:09,546 --> 00:04:13,925 لا، لا شيء، أفكر بصوت عالٍ. 38 00:04:14,008 --> 00:04:16,385 جيد جدًا هذا الويسكي، حقًا... 39 00:04:16,386 --> 00:04:19,555 أعطاها أحد مؤلفي لي لإصدار كتابه. 40 00:04:19,556 --> 00:04:20,973 أنا لا أزعجك، أليس كذلك يا عزيزتي؟ 41 00:04:20,974 --> 00:04:23,434 لا على الإطلاق، أنا أعمل، ولكن لا تزعجني. 42 00:04:23,435 --> 00:04:24,811 أفضل بهذه الطريقة. 43 00:04:24,894 --> 00:04:27,439 هل... كيف أقول؟ 44 00:04:27,522 --> 00:04:28,773 هو... 45 00:04:29,399 --> 00:04:31,776 ما هي المهام على؟ 46 00:04:31,860 --> 00:04:34,946 - في حرب القرم. - لكن! أشياء خطيرة. 47 00:04:35,029 --> 00:04:37,449 لا بد لي من إعادتهم صباح الغد. 48 00:04:37,866 --> 00:04:40,367 إذا كنت جائعا، هناك ما تريده في الثلاجة. 49 00:04:40,368 --> 00:04:41,578 حسنا شكرا. 50 00:04:57,802 --> 00:04:59,402 هل تريد أن تقول لي شيئا؟ 51 00:04:59,888 --> 00:05:01,139 لا، لا. 52 00:05:08,730 --> 00:05:11,600 بالمناسبة، التقيت باتريك لأول مرة. 53 00:05:12,025 --> 00:05:14,568 ألا تشرب شيئا؟ أمان؟ لأنه لذيذ حقا. 54 00:05:14,569 --> 00:05:15,570 وثم؟ 55 00:05:15,653 --> 00:05:18,739 لا شيء خاص، فهو يريد ذلك تنظيم عشاء في أحد هذه الأيام. 56 00:05:18,740 --> 00:05:20,283 أرى. 57 00:05:20,366 --> 00:05:23,243 أنا لا أصر، لكنها فرحة حقيقية تعتمد على الشعير. 58 00:05:23,244 --> 00:05:24,894 عشاء كنت تقول؟ 59 00:05:25,955 --> 00:05:28,583 - الحديث عن العشاء. - نعم. 60 00:05:29,250 --> 00:05:30,360 وأين سيكون؟ 61 00:05:32,170 --> 00:05:33,171 لا أعلم. 62 00:05:33,421 --> 00:05:34,422 هنا؟ 63 00:05:35,006 --> 00:05:36,466 ولم لا؟ دعونا نرى. 64 00:05:39,844 --> 00:05:41,262 انتظر. 65 00:05:41,346 --> 00:05:45,736 هل تخبرني أنه سيأتي من أجله؟ العشاء هنا مع صديقته الجديدة؟ 66 00:05:45,808 --> 00:05:47,310 حسنا، هذا هو ... 67 00:05:47,393 --> 00:05:48,973 ماذا قلت له؟ 68 00:05:49,103 --> 00:05:51,463 - عن ما؟ - عشاء. 69 00:05:51,689 --> 00:05:53,732 ماذا قلت له؟ برأيك إيزابيل؟ 70 00:05:53,733 --> 00:05:55,068 أخبرني. 71 00:05:55,944 --> 00:05:58,738 - هنا قلت له.. - نعم؟ 72 00:05:59,447 --> 00:06:03,159 قلت له أنه لم يتحدث عن ذلك. 73 00:06:03,242 --> 00:06:05,577 - هل قلت ذلك حقا؟ - بالتأكيد. 74 00:06:05,578 --> 00:06:10,178 لن أقترح عليه أن يأتي أبدًا لتناول العشاء معنا يوم السبت المقبل. 75 00:06:10,208 --> 00:06:13,502 ومع تلك الفتاة إذن! لن أضعك في مثل هذا الموقف. 76 00:06:13,503 --> 00:06:15,463 وبطبيعة الحال، فإنه لا يزعجك. 77 00:06:16,214 --> 00:06:20,954 أقول أنك لا تمانع في الدعوة تلك الفتاة لنا، أليس كذلك؟ 78 00:06:22,428 --> 00:06:25,430 - دانيال، أنا أتحدث! - بالطبع يزعجني! 79 00:06:25,431 --> 00:06:28,100 ما زلت مصدومًا بانفصاله. 80 00:06:28,101 --> 00:06:30,144 بالنسبة لي كانا لا ينفصلان. 81 00:06:30,228 --> 00:06:32,562 لقد صنع الأكبر حماقة حياته. 82 00:06:32,563 --> 00:06:35,107 لكن ألا يجب أن أراه مرة أخرى؟ لأنه ترك زوجته؟ 83 00:06:35,108 --> 00:06:38,878 لا، لكن لا تجبرني لمقابلة تلك الفتاة هنا. 84 00:06:39,737 --> 00:06:40,738 أنت محق. 85 00:06:40,822 --> 00:06:43,782 إذا كنت تريد أن ترى باتريك، اذهب وحدك لتناول العشاء. 86 00:06:43,783 --> 00:06:45,343 فقط لا تكن هنا. 87 00:06:45,868 --> 00:06:47,078 جيد جدا. 88 00:06:47,161 --> 00:06:50,421 - هل فهمت؟ - إذا كان هناك من يفهم فهو أنا . 89 00:06:51,290 --> 00:06:52,458 أفضل بهذه الطريقة. 90 00:06:53,501 --> 00:06:55,627 لقد انتهيت من تصحيح الواجب المنزلي، حسنًا؟ 91 00:06:55,628 --> 00:06:58,668 مثالي، لقد تركتك تعمل بسلام. 92 00:06:58,756 --> 00:06:59,866 أراك لاحقا العسل. 93 00:07:07,932 --> 00:07:10,183 - كيف حالك أيها الفتى العجوز؟ - حسنا وأنت؟ 94 00:07:10,184 --> 00:07:11,269 أنا؟ 95 00:07:12,145 --> 00:07:14,563 - أنا بسعادة غامرة! - أنا سعيد حقا. 96 00:07:14,564 --> 00:07:15,884 - اجلس. - بالتأكيد. 97 00:07:22,238 --> 00:07:24,656 - مرحبا بكم أيها السادة. - ليس سيئا هنا. 98 00:07:24,657 --> 00:07:25,992 وهنا القائمة. 99 00:07:26,075 --> 00:07:28,835 - هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا؟ - ماذا تأخذ؟ 100 00:07:29,162 --> 00:07:30,537 ما تأخذه. 101 00:07:30,538 --> 00:07:34,328 كأسين من الشمبانيا، إذن. دعونا نخب الحب! 102 00:07:36,919 --> 00:07:38,671 أنا آسف لتناول العشاء. 103 00:07:38,754 --> 00:07:40,714 لقد اختلط علي الأمر بالتواريخ. 104 00:07:40,756 --> 00:07:43,468 السبت لم نكن في المنزل. 105 00:07:43,551 --> 00:07:46,137 لقد كنا في الخارج، كما تعلم. 106 00:07:46,512 --> 00:07:50,348 اعتقدت أنه لتحديد موعد آخر، كان من الأفضل رؤيتنا وحدنا. 107 00:07:50,349 --> 00:07:51,350 ممتاز. 108 00:07:51,767 --> 00:07:54,060 لديك الكثير من الأشياء لتقولها لي. ثم؟ 109 00:07:54,061 --> 00:07:56,939 كما قلت لك، لقد ولدت من جديد! 110 00:07:57,982 --> 00:08:01,568 أنت تقول ذلك كما كنت غير سعيدة كل هذه السنوات. 111 00:08:01,569 --> 00:08:04,530 لقد كنت كذلك، ولم أدرك ذلك. 112 00:08:04,614 --> 00:08:06,199 ولكن إذا فكرت في ذلك ... 113 00:08:06,532 --> 00:08:11,037 انظر، الحياة مع لورانس كانت كذلك خطيرة، مهيبة، مملة. 114 00:08:12,788 --> 00:08:17,126 وأتساءل كيف تمكنت لا لتفجيره أولا. 115 00:08:17,793 --> 00:08:20,503 لدينا حياة واحدة فقط. عليك أن تعيشها بدقة، ألا تعتقد ذلك؟ 116 00:08:20,504 --> 00:08:21,505 بالتأكيد. 117 00:08:21,589 --> 00:08:24,550 أريد أن أضحك، أسافر... اللعنة. 118 00:08:26,928 --> 00:08:31,056 أرى الكثير من الناس الذين لا يعيشون وأشعر بصدق بالأسف، وأنا أقول حقا. 119 00:08:31,057 --> 00:08:34,101 - ليس أنت؟ - نعم نعم. بالتأكيد بالتأكيد. 120 00:08:34,727 --> 00:08:37,521 وأنت؟ أخبرني. هل أنت بخير مع إيزابيل؟ 121 00:08:38,856 --> 00:08:41,636 عادي يا صديقي بعد عشرين سنة.. 122 00:08:41,651 --> 00:08:46,072 هل فكرت يوما أنك هل كان لا يزال رجلاً وسيمًا؟ 123 00:08:48,950 --> 00:08:51,285 وأنا لست الوحيد الذي يعتقد ذلك. 124 00:08:52,912 --> 00:08:57,242 هل تريد نصيحة صديق؟ يجب أن نستفيد منه قبل... 125 00:09:02,296 --> 00:09:03,547 دانيال. 126 00:09:04,757 --> 00:09:06,008 دانيال. 127 00:09:06,092 --> 00:09:07,301 ما أخبارك؟ 128 00:09:07,385 --> 00:09:09,887 لا أعرف، كنت أفكر. 129 00:09:10,721 --> 00:09:14,661 ربما كان رد فعلي قليلا غريزي جدا، هل تعلم؟ 130 00:09:15,935 --> 00:09:17,186 عن ما؟ 131 00:09:18,646 --> 00:09:20,022 في العشاء. 132 00:09:22,066 --> 00:09:23,109 نعم؟ 133 00:09:25,361 --> 00:09:29,031 ففي النهاية هذا ليس من شأننا، هم لهم. 134 00:09:29,115 --> 00:09:31,491 - لم نعد أطفالا بعد الآن، أليس كذلك؟ - نعم... 135 00:09:31,492 --> 00:09:35,161 لا يمكننا أن نرى باتريك لأنه لقد وقع في حب امرأة أخرى. 136 00:09:35,162 --> 00:09:38,582 - نعم. - نحن ننظم العشاء هنا، إذا كنت تريد. 137 00:09:39,125 --> 00:09:41,752 اسمع، عليك أن تقرر. 138 00:09:41,836 --> 00:09:44,256 أفضّل هذا بدلاً من... 139 00:09:44,755 --> 00:09:46,195 أعتقد أنه أفضل. 140 00:09:47,299 --> 00:09:49,176 أنت عبقري يا دانيال! 141 00:09:49,844 --> 00:09:51,971 ملك المفاوضات. 142 00:10:02,398 --> 00:10:06,443 - بالصدفة رأيت خاتمي... - لا هل تغيرت مرة أخرى؟ 143 00:10:06,444 --> 00:10:09,988 - نعم. هذا أفضل، ألا تعتقد ذلك؟ - عزيزتي، استرخي. 144 00:10:09,989 --> 00:10:13,158 إنه مجرد عشاء مع باتريك ليس حفل عشاء. 145 00:10:13,159 --> 00:10:16,327 هل تبدو هذه السترة جيدة علي؟ ليس كثيرا... 146 00:10:16,328 --> 00:10:17,579 لا، أنت تبدو رائعة. 147 00:10:17,580 --> 00:10:21,210 أنت على حق، أنا لست مريضا، في الواقع أنه يجدد لي. 148 00:10:24,086 --> 00:10:26,922 - مخاطر تشويه باتريك. - تقول؟ 149 00:10:30,968 --> 00:10:33,553 - أنا أعول عليك أن تسير على ما يرام. - بالتأكيد. 150 00:10:33,554 --> 00:10:37,265 دعونا لا نفكر في لورانس لبضع ساعات. 151 00:10:37,266 --> 00:10:38,476 - مفهوم؟ - نعم. 152 00:10:41,937 --> 00:10:43,397 - باتريك! - دانيال! 153 00:10:43,481 --> 00:10:45,274 - كيف حالك؟ - جيد. ادخل. 154 00:10:45,357 --> 00:10:47,735 - شكرا. - أنت وحدك؟ 155 00:10:47,818 --> 00:10:49,236 إيما قادمة. 156 00:10:49,320 --> 00:10:52,690 الانتهاء من مكالمة هاتفية، الملح في دقيقتين. 157 00:10:54,158 --> 00:10:56,785 - إيزابيل! كيف حالك؟ - وأنت؟ 158 00:10:56,869 --> 00:10:58,912 أترك الباب مفتوحا، ثم؟ 159 00:10:58,913 --> 00:11:02,207 نعم، بدأ الهاتف الخليوي بالرنين بينما كنا نستقل المصعد. 160 00:11:02,208 --> 00:11:03,375 كان من المهم. 161 00:11:03,459 --> 00:11:06,753 لقد صعدت لأجعلك تنتظر الآن تأتي أيضا. 162 00:11:06,754 --> 00:11:09,547 أنا سعيد لرؤيتك مرة أخرى وأقدمك إلى إيما. 163 00:11:09,548 --> 00:11:11,509 نحن أيضًا، أليس كذلك؟ 164 00:11:12,218 --> 00:11:15,595 وأدرك أن الوضع حساسة قليلا. 165 00:11:15,596 --> 00:11:20,059 أريد أن أشكرك على هذا العشاء. حقًا. 166 00:11:20,142 --> 00:11:22,852 هذا طبيعي، كنت قد فعلت نفس الشيء في مكاننا. 167 00:11:22,853 --> 00:11:24,104 وهذا هو؟ 168 00:11:26,607 --> 00:11:28,775 - أعطني سترتك. - نعم شكرا! 169 00:11:28,776 --> 00:11:31,320 هنا، أحضرت لك زجاجة. 170 00:11:31,403 --> 00:11:34,240 - كيف لطيف! شيء... - شكرا. 171 00:11:34,740 --> 00:11:37,910 باتريك! قصر... 172 00:11:38,327 --> 00:11:41,487 - إنها مجرد زجاجة. - إنه كثير جدًا، لم يكن عليك ذلك. 173 00:11:42,748 --> 00:11:44,374 إنه مثالي، هناك الحمل الليلة. 174 00:11:44,375 --> 00:11:46,584 هل ترغب في قطرة من الشمبانيا في هذه الأثناء؟ 175 00:11:46,585 --> 00:11:50,588 إذا كنت تستطيع تجنب يسألها كيف التقينا.. 176 00:11:50,589 --> 00:11:52,007 المعنى؟ 177 00:11:52,091 --> 00:11:54,261 أعلم أن ذلك سيجعلك غير مرتاح. 178 00:11:54,343 --> 00:11:55,993 إنه مجرد إجراء احترازي. 179 00:11:56,136 --> 00:11:57,336 لا مشكلة. 180 00:11:58,347 --> 00:12:03,127 ولكن لماذا يجعلها غير مريحة؟ باختصار كيف التقيتما؟ 181 00:12:03,519 --> 00:12:05,729 كيف التقيتما؟ 182 00:12:07,606 --> 00:12:08,607 ها هي. 183 00:12:08,691 --> 00:12:10,818 ادخلي حبيبتي انها هنا 184 00:12:12,361 --> 00:12:13,404 مساء الخير. 185 00:12:15,030 --> 00:12:16,420 تعال، سأقدم لك. 186 00:12:18,409 --> 00:12:20,703 وهنا أقدم لكم إيما. 187 00:12:21,328 --> 00:12:23,038 إيما، أنا إيزابيل. 188 00:12:23,122 --> 00:12:24,722 - مساء الخير. - سرور. 189 00:12:25,582 --> 00:12:26,709 ودانيال. 190 00:12:28,043 --> 00:12:29,294 سرور. 191 00:12:29,378 --> 00:12:33,589 أنا آسف لأنني تأخرت، ولكن كان عليّ أن أجيب. 192 00:12:33,590 --> 00:12:35,467 لا تقلق. يأتي. 193 00:12:35,968 --> 00:12:38,220 - نعم من فضلك. - يأتي. 194 00:12:38,303 --> 00:12:39,847 - يأتي. - نعم. 195 00:12:45,394 --> 00:12:48,230 - أيمكنني مساعدتك؟ - نعم بكل سرور. 196 00:12:56,613 --> 00:12:57,614 شكرًا. 197 00:12:59,950 --> 00:13:01,994 التفضيلات... 198 00:13:02,077 --> 00:13:04,204 باختصار تريد... 199 00:13:04,872 --> 00:13:06,081 ماذا؟ 200 00:13:07,458 --> 00:13:08,834 التفضيلات... 201 00:13:09,877 --> 00:13:11,420 - تريد... - نعم؟ 202 00:13:13,297 --> 00:13:15,340 شيء للشرب؟ 203 00:13:15,424 --> 00:13:17,592 - بكل سرور! - الشمبانيا، لتبدأ؟ 204 00:13:17,593 --> 00:13:20,595 - ممتاز! - حسنا، سآخذ الزجاجة في الثلاجة. 205 00:13:20,596 --> 00:13:21,597 لا، سأذهب. 206 00:13:21,680 --> 00:13:24,348 - سأذهب يا عزيزتي. - سأذهب، سأعود على الفور. 207 00:13:24,349 --> 00:13:26,119 أنت تفكر في أصدقائنا. 208 00:13:26,560 --> 00:13:28,870 لا أريد أن أكون وحدي معهم! 209 00:13:29,396 --> 00:13:32,696 أعود الآن، ذهبت للحصول على الشمبانيا. 210 00:13:32,733 --> 00:13:34,442 - مرحباً بك. - هيا، اجلس. 211 00:13:34,443 --> 00:13:35,611 شكرًا. 212 00:13:37,237 --> 00:13:38,405 اجلس هنا. 213 00:13:55,172 --> 00:13:56,472 لا يتوقف أبدا! 214 00:13:57,883 --> 00:14:01,353 - كيف تقول؟ - كنت أقول أنه لا يتحدث عنها. 215 00:14:02,221 --> 00:14:03,763 من أجل الخير، أريد أن آمل! 216 00:14:03,764 --> 00:14:05,098 بطبيعة الحال! 217 00:14:05,474 --> 00:14:08,809 تبدو متفاجئًا، لكنك من أقدم أصدقائي. 218 00:14:08,810 --> 00:14:12,814 الزمن القديم تقصد لأنني لست كبيرا في السن. 219 00:14:12,898 --> 00:14:15,399 - أنا أصغر منه. - هل تعرف ماذا؟ 220 00:14:15,400 --> 00:14:19,321 العمر، بعد كل شيء، ليس له أهمية. 221 00:14:19,905 --> 00:14:24,201 أنا أضمن لك ذلك باتريك لديه القدرة على التحمل البدني الجيد. 222 00:14:26,453 --> 00:14:28,538 هذا الصيف سنأخذ منزلاً في إيبيزا. 223 00:14:28,539 --> 00:14:32,626 منزل مليء بالغرف! يمكنك أن تأتي في يوليو إذا أردت. 224 00:14:32,709 --> 00:14:34,759 - كيف لطيف! - نعم أؤكد. 225 00:14:35,003 --> 00:14:36,797 إنها رائعة. 226 00:14:37,422 --> 00:14:41,882 منذ أن أراني باتريك الصور، لا أفكر في أي شيء آخر. 227 00:14:42,052 --> 00:14:45,389 الوقوف بجانب حمام السباحة في بدلة سباحة... 228 00:14:45,472 --> 00:14:47,140 أوه نعم، نعم. 229 00:14:48,350 --> 00:14:51,561 سأعود حالاً، سأذهب لأرى إن كانت إيما... 230 00:14:51,645 --> 00:14:55,899 آسف... إذا إيزابيل يحتاج لي للشمبانيا. 231 00:14:58,944 --> 00:14:59,945 ماذا تفعل؟ 232 00:15:00,028 --> 00:15:04,156 هل رأيت تلك الفتاة؟ ما اللباس لديك؟ إنه أمر مثير للشفقة ومؤلم! 233 00:15:04,157 --> 00:15:07,451 يا له من ظلم! إذا فكرت في لورانس، امرأة راقية جدا! 234 00:15:07,452 --> 00:15:09,453 إيزابيل، تعالي إلى هناك، في انتظارنا. 235 00:15:09,454 --> 00:15:11,622 أنا لا أفهم كيف كان من الممكن أن تترك لورانس، 236 00:15:11,623 --> 00:15:14,625 من هي المرأة الاستثنائية لفتاة تبلغ من العمر 30 عامًا. 237 00:15:14,626 --> 00:15:16,627 حسنا، يبدو من السهل أن نفهم. 238 00:15:16,628 --> 00:15:19,422 - آسف، ماذا قلت؟ ماذا قلت؟ - لا شئ. 239 00:15:19,423 --> 00:15:23,217 - نعم قلت ذلك.. - لا شيء! قلت إنهم ينتظروننا هناك. 240 00:15:23,218 --> 00:15:28,014 قررنا عدم التفكير لورانس لمدة ساعتين. لذا من فضلك! 241 00:15:28,015 --> 00:15:31,125 - أشعر بالرغبة في التقيؤ. - الشمبانيا على الطريق! 242 00:15:31,893 --> 00:15:33,227 هل يمكنني أن أعطيك يد المساعدة؟ 243 00:15:33,228 --> 00:15:36,105 لا، لطيف جداً. تصل إيزابيل على الفور. 244 00:15:36,106 --> 00:15:39,775 دانيال طباخ ممتاز، لن يحصل أحد على المساعدة من أي شخص. 245 00:15:39,776 --> 00:15:41,361 "ممتاز"... 246 00:15:42,154 --> 00:15:45,032 لنفترض أن لدي حس الطبخ. 247 00:15:45,115 --> 00:15:47,367 الرجل الذي يطبخ جيدًا هو مثير. 248 00:15:47,451 --> 00:15:48,577 - حقًا؟ - نعم! 249 00:15:49,119 --> 00:15:52,664 نعم، أظهر أنك تقدر الأشياء الجيدة 250 00:15:53,165 --> 00:15:55,265 ويحب أن يسعد الآخرين. 251 00:15:56,168 --> 00:15:57,335 هل انا مخطئ؟ 252 00:15:59,004 --> 00:16:01,714 هنا أنا. أنا آسف، لم أتمكن من العثور عليه بعد الآن... 253 00:16:01,715 --> 00:16:04,968 الشمبانيا! لم يتمكن من العثور على الشمبانيا بعد الآن! 254 00:16:05,052 --> 00:16:06,511 ما خطبك؟ 255 00:16:06,595 --> 00:16:08,638 لكن لا شيء يا عزيزتي. لا شئ. 256 00:16:08,722 --> 00:16:12,809 أفتح هذه الزجاجة. 257 00:16:13,852 --> 00:16:14,853 ها هو. 258 00:16:16,021 --> 00:16:17,647 هنا، باتريك. 259 00:16:18,774 --> 00:16:21,859 إيزابيل امرأة غير عادية، مشرق جدا. 260 00:16:21,860 --> 00:16:25,489 هناك الكثير من التواطؤ بيننا. 261 00:16:26,531 --> 00:16:29,826 نعم، تواطؤ فكري عظيم. 262 00:16:30,619 --> 00:16:31,744 ماذا تقول؟ 263 00:16:31,745 --> 00:16:35,539 لا شيء يا عزيزتي قلت إنني رجل راضٍ تمامًا. 264 00:16:35,540 --> 00:16:37,520 - هنا يا حبيبتي. - شكرًا. 265 00:16:38,835 --> 00:16:40,128 حسنا يا اصدقاء... 266 00:16:42,088 --> 00:16:44,466 - لك! - لك يا عزيزتي. 267 00:16:44,716 --> 00:16:46,133 لك يا حبي! 268 00:16:46,134 --> 00:16:49,553 إيما، نحن سعداء بلقائنا أنت حقا! 269 00:16:49,554 --> 00:16:51,014 أنا أيضاً. 270 00:16:54,601 --> 00:16:55,727 هتافات! 271 00:16:55,811 --> 00:16:58,355 إذن... تين تين! 272 00:16:58,438 --> 00:17:00,315 - سين! هتافات! - نعم. 273 00:17:00,816 --> 00:17:02,986 - لك، إيزابيل! - هتافات. 274 00:17:13,662 --> 00:17:16,790 إذن كيف حالك... 275 00:17:17,874 --> 00:17:20,919 هل أقصد هل تعيشان معًا؟ 276 00:17:21,294 --> 00:17:22,504 نعم. 277 00:17:22,587 --> 00:17:25,464 أخذت شقة على عجل. 278 00:17:25,465 --> 00:17:28,385 - باختصار، أنت تعرف الوضع. - نعم نعم. 279 00:17:28,635 --> 00:17:32,513 ولكن قريبا سوف نبحث عنه شيء أجمل وأكبر. 280 00:17:32,514 --> 00:17:35,809 لقد رأينا شقة بعد ظهر هذا اليوم. 281 00:17:36,142 --> 00:17:38,562 - عظيم حقا. - نعم. 282 00:17:38,645 --> 00:17:41,814 - مع أجمل شرفة في باريس! - رائع. 283 00:17:41,815 --> 00:17:43,441 أنها مكلفة، ولكنها جميلة. 284 00:17:43,525 --> 00:17:46,778 ليست مكلفة للغاية، بالنظر إلى ما هو عليه. 285 00:17:48,655 --> 00:17:50,365 انها سامية! 286 00:17:50,448 --> 00:17:52,908 حبيبتي هل رأيت؟ إنه أمر لا يصدق! 287 00:17:52,909 --> 00:17:54,159 نعم انها جميلة. 288 00:17:54,744 --> 00:17:56,580 إنه أمر لا يصدق! 289 00:18:00,125 --> 00:18:02,711 - تستطيع أن ترى كل من باريس. - تحب؟ 290 00:18:02,794 --> 00:18:06,024 - إنها رومانسية جدا! - إذا أعجبك سنأخذه. 291 00:18:13,138 --> 00:18:14,139 دانيال؟ 292 00:18:16,933 --> 00:18:17,934 دانيال؟ 293 00:18:20,937 --> 00:18:22,814 دانيال، هل أنت معنا؟ 294 00:18:22,897 --> 00:18:24,858 نعم آسف. بالتأكيد. 295 00:18:24,941 --> 00:18:29,445 باتريك لم يخبرنا بأي شيء بعد ماذا تفعلين في الحياة يا إيما؟ 296 00:18:29,446 --> 00:18:30,447 أنا؟ 297 00:18:31,281 --> 00:18:33,116 - إيما ممثلة. - لا. 298 00:18:33,199 --> 00:18:35,201 لا، لا، توقف عن ذلك. 299 00:18:35,285 --> 00:18:38,375 لا، أنا لست ممثلة، ولكن أود أن. 300 00:18:39,164 --> 00:18:42,042 لنفترض أنني أقوم باختبارات الأداء 301 00:18:42,125 --> 00:18:45,665 وانتظار حدوث شيء ما، أنا أعمل في حانة. 302 00:18:45,879 --> 00:18:47,589 - في حانة؟ - نعم. 303 00:18:59,267 --> 00:19:01,436 - مساء الخير. - مساء الخير. 304 00:19:02,854 --> 00:19:04,694 هل تقدم لي شيئا للشرب؟ 305 00:19:05,440 --> 00:19:06,649 ماذا تريد؟ 306 00:19:08,526 --> 00:19:09,986 لا أعلم. 307 00:19:10,445 --> 00:19:11,446 الشمبانيا؟ 308 00:19:12,530 --> 00:19:13,656 ماذا تفعل؟ 309 00:19:13,740 --> 00:19:15,742 - إنها عاهرة! - شيء؟ 310 00:19:15,825 --> 00:19:18,703 - نعم إنها... - ولكن ما الذي يتبادر إلى ذهنك؟ 311 00:19:18,787 --> 00:19:21,955 لقد ترك ذلك المعتوه مكانه زوجته حياته, 312 00:19:21,956 --> 00:19:25,209 صديقي المفضل تخرج في الأدب، لتلك العاهرة! 313 00:19:25,210 --> 00:19:28,670 الآن أفهم لماذا لم يفعل ذلك تريد منا أن نسأل كيف التقيا. 314 00:19:28,671 --> 00:19:29,672 ولهذا! 315 00:19:29,756 --> 00:19:32,132 البار! التقيا في تلك الحانة! 316 00:19:32,133 --> 00:19:34,384 كل هراء! قال إنه ممثل! 317 00:19:34,385 --> 00:19:38,015 لا ترى شيئا! ولا حتى أنني غيرت ملابسي! 318 00:19:38,056 --> 00:19:39,474 أنتم جميعا نفس الشيء. 319 00:19:39,557 --> 00:19:42,811 بمجرد أن ترى نصف عارية، لا أعتقد أي أكثر من ذلك. 320 00:19:43,061 --> 00:19:44,145 آسف. 321 00:19:44,896 --> 00:19:46,730 أردت فقط أن أغسل يدي. 322 00:19:46,731 --> 00:19:48,607 - من هنا. - لا، إرحل! 323 00:19:48,608 --> 00:19:50,902 سأعتني بالأمر، تعال معي. 324 00:19:58,034 --> 00:19:59,661 أنا أصدق ذلك يا عمي. 325 00:20:01,412 --> 00:20:03,498 أعتقد بكل حماسة، 326 00:20:04,874 --> 00:20:06,334 مع العاطفة. 327 00:20:09,087 --> 00:20:10,922 سوف نسمع الملائكة. 328 00:20:11,881 --> 00:20:14,634 سنرى كل شر الارض 329 00:20:15,927 --> 00:20:20,181 كل معاناتنا غارق في الرحمة 330 00:20:21,349 --> 00:20:23,609 التي سوف تملأ الكون كله. 331 00:20:25,311 --> 00:20:29,107 وستكون الحياة حلوة 332 00:20:30,692 --> 00:20:31,693 العطاء, 333 00:20:33,444 --> 00:20:34,654 جيد، 334 00:20:35,697 --> 00:20:37,532 مثل عناق. 335 00:20:39,033 --> 00:20:40,451 أنا أصدق ذلك. 336 00:20:44,080 --> 00:20:45,206 أنا أصدق ذلك. 337 00:20:46,874 --> 00:20:49,304 لم يكن لديك أبدا أفراح في الحياة. 338 00:20:50,587 --> 00:20:52,797 انتظر لفترة أطول قليلا. 339 00:20:53,756 --> 00:20:54,757 انتظر. 340 00:20:56,467 --> 00:20:58,177 سوف نرتاح. 341 00:21:00,013 --> 00:21:01,723 سوف نرتاح! 342 00:21:04,892 --> 00:21:06,728 سوف نرتاح! 343 00:21:14,736 --> 00:21:15,737 برافا! 344 00:21:18,197 --> 00:21:19,365 برافي! 345 00:21:19,949 --> 00:21:21,117 برافي! 346 00:21:22,410 --> 00:21:23,536 برافا! 347 00:21:28,458 --> 00:21:29,584 برافا! 348 00:21:30,376 --> 00:21:31,377 برافي! 349 00:21:55,818 --> 00:21:57,070 دانيال! 350 00:21:57,695 --> 00:22:00,907 لقد جاء! كم هو لطيف! 351 00:22:02,158 --> 00:22:03,576 لقد كان مؤثرا. 352 00:22:04,202 --> 00:22:07,455 نعم؟ حقًا؟ انها تحب ذلك؟ 353 00:22:07,830 --> 00:22:09,457 نعم كثيرا. 354 00:22:10,500 --> 00:22:14,169 - إيزابيل ليست هناك؟ - لا، للأسف لا يمكن أن يأتي. 355 00:22:14,170 --> 00:22:18,383 آسف جدا، كان لديه خطوبة في اللحظة الأخيرة. 356 00:22:18,466 --> 00:22:19,841 جئت وحدي. 357 00:22:19,842 --> 00:22:21,562 دعنا نذهب لشرب شيء؟ 358 00:22:22,595 --> 00:22:25,347 بكل سرور، ولكني لن أزعجك، سوف تكون مخطوبة... 359 00:22:25,348 --> 00:22:26,724 لا، في الواقع! 360 00:22:26,808 --> 00:22:30,812 إذا أمهلتني دقيقة، سأغير ملابسي وأذهب. 361 00:22:32,105 --> 00:22:33,147 نعم مثالي. 362 00:22:35,066 --> 00:22:36,067 ممتاز. 363 00:22:38,027 --> 00:22:39,028 آسف! 364 00:23:06,055 --> 00:23:08,505 أنا آسف، لقد جعلتك تنتظر. 365 00:23:08,516 --> 00:23:10,101 لا على الإطلاق. 366 00:23:10,184 --> 00:23:11,768 أعرف مكانًا جميلًا جدًا. 367 00:23:11,769 --> 00:23:13,959 - ممتاز، أنا أتبعك. - ها نحن؟ 368 00:23:15,064 --> 00:23:18,942 ومع ذلك، كان باتريك على حق عندما قال إنها موهوبة جدًا. 369 00:23:18,943 --> 00:23:21,653 لا، أنا جاد، لقد تأثرت كثيرا بالعرض. 370 00:23:21,654 --> 00:23:25,408 كان النص جذابًا جدًا وهي كذلك... 371 00:23:25,491 --> 00:23:27,576 أنا أحب هذا الحي، وأنت؟ 372 00:23:27,577 --> 00:23:31,329 - وخاصة في الليل، هل ترى كم هو جميل؟ - نعم إنه لطيف حقا. 373 00:23:31,330 --> 00:23:33,600 - إنها باريس التي أحبها. - أنا أيضاً. 374 00:23:33,958 --> 00:23:35,793 وباتريك؟ 375 00:23:37,420 --> 00:23:38,504 لا يوجد؟ 376 00:23:39,672 --> 00:23:42,133 - لا. - هل ما زلتما معًا؟ 377 00:23:43,009 --> 00:23:44,659 تعال بهذه الطريقة. 378 00:23:48,848 --> 00:23:50,308 - مرحباً بك. - شكرًا. 379 00:23:54,520 --> 00:23:56,000 أيها السادة، هل ترغبون؟ 380 00:23:56,355 --> 00:23:59,185 - ماذا تشرب؟ - كأس من النبيذ الأحمر. 381 00:23:59,734 --> 00:24:01,277 شكرا لي أيضا. 382 00:24:02,904 --> 00:24:05,804 - لم نعد نرى بعضنا البعض. - أنت وباتريك؟ 383 00:24:06,282 --> 00:24:08,909 لم أكن أعرف، أنا آسف. 384 00:24:09,368 --> 00:24:11,329 إنه رجل جميل. 385 00:24:11,746 --> 00:24:13,748 ولكن في الحقيقة أيضاً.. 386 00:24:15,082 --> 00:24:17,709 - كيف أقول؟ - سطحي بالتأكيد. 387 00:24:17,710 --> 00:24:21,339 إنه نوع الشخص الذي يضحك على نكاته الخاصة. 388 00:24:22,465 --> 00:24:26,343 لقول الحقيقة، لقد فوجئت في المرة الأولى التي رأيتكما معًا. 389 00:24:26,344 --> 00:24:28,638 - في العشاء؟ - نعم. 390 00:24:28,721 --> 00:24:31,432 لأن؟ بالنسبة لفارق السن؟ 391 00:24:31,515 --> 00:24:33,893 لا، في الواقع! 392 00:24:34,352 --> 00:24:36,332 لكنها بدت أكثر من ذلك بكثير.. 393 00:24:37,021 --> 00:24:40,024 هو واحد... كيف أقول؟ 394 00:24:40,107 --> 00:24:42,818 إنه ليس شخصًا عميقًا على الإطلاق. 395 00:24:42,902 --> 00:24:47,573 إنه صديق، أنا أحبه، لكنها هكذا، لا أعرف.. 396 00:24:48,616 --> 00:24:52,161 مكثفة. كثافة تخيف تقريبا. 397 00:24:57,458 --> 00:24:59,388 هل يمكنني أن أكون صادقة يا إيما؟ 398 00:25:03,422 --> 00:25:04,423 أنا استطيع؟ 399 00:25:07,468 --> 00:25:08,551 أنا أحب الهليون. 400 00:25:08,552 --> 00:25:12,013 فهي سهلة الطبخ، لكن هذه الصلصة يجب أن تتم. 401 00:25:12,014 --> 00:25:15,184 "إنه غير موجود في إسبانيا، أليس كذلك؟" - لا. 402 00:25:17,353 --> 00:25:20,897 بالمناسبة، أي جزء من إسبانيا هو بالضبط؟ 403 00:25:20,898 --> 00:25:23,149 والدي يعيش في برشلونة. 404 00:25:23,150 --> 00:25:24,944 لقد نشأت هناك، نعم. 405 00:25:25,027 --> 00:25:26,987 أتمنى دائما أن تأتي. 406 00:25:27,655 --> 00:25:31,032 وأود أن أقدم والدي له، لكنه لا يريد ذلك. 407 00:25:31,033 --> 00:25:33,493 لكن لا، ماذا تقول؟ ليس لدي الوقت. 408 00:25:36,622 --> 00:25:38,332 دانيال، أمي! 409 00:25:39,041 --> 00:25:40,625 سعدت بلقائك يا سيدة! وأمي؟ 410 00:25:40,626 --> 00:25:43,462 - جدتي! - السّيدة! سعيد بلقائك. 411 00:25:44,130 --> 00:25:45,339 سعيد بلقائك. 412 00:25:45,423 --> 00:25:46,715 والعمة! 413 00:25:48,843 --> 00:25:51,762 - سرور! هل هي عمتك؟ - نعم. 414 00:25:51,846 --> 00:25:53,514 يا ابن عمي! 415 00:25:55,057 --> 00:25:56,725 إنه دانيال. 416 00:26:11,157 --> 00:26:13,701 أحبك كثيرًا 417 00:26:15,161 --> 00:26:17,913 أحبك كثيرًا 418 00:26:19,081 --> 00:26:20,291 حياتي 419 00:26:21,041 --> 00:26:22,418 روحي 420 00:26:22,835 --> 00:26:26,213 نجمي 421 00:26:26,755 --> 00:26:30,968 الحلويات، والخشخاش، و"حبي" 422 00:26:31,051 --> 00:26:34,680 قبلات مجنونة، شرارات عند الفجر 423 00:26:35,514 --> 00:26:36,724 حياتي 424 00:26:37,474 --> 00:26:38,851 قلبي 425 00:26:39,351 --> 00:26:42,313 شبابي. 426 00:26:43,981 --> 00:26:45,732 حسنًا، أحب أن أذهب إلى هناك. 427 00:26:45,733 --> 00:26:48,610 في برشلونة يعني وليس من والديه. 428 00:26:48,611 --> 00:26:52,114 - لم يكن هناك أبدا؟ - لا، ومع ذلك فهو ليس ببعيد. 429 00:26:52,197 --> 00:26:54,908 في الواقع، أنها قريبة جداً من باريس، لكني لا أعرفها. 430 00:26:54,909 --> 00:26:58,161 بعض المدن هكذا مثل المواعيد الفائتة 431 00:26:58,162 --> 00:26:59,455 بالنسبة لي هي البندقية. 432 00:26:59,538 --> 00:27:02,957 هل سبق لك أن ذهبت إلى البندقية؟ يجب علينا إصلاحه على الفور! 433 00:27:02,958 --> 00:27:04,418 إنها مدينة كهذه... 434 00:27:04,710 --> 00:27:06,670 كيف أقول؟ شاعري جدا. 435 00:27:07,046 --> 00:27:08,626 جميل ما تقوله. 436 00:27:11,550 --> 00:27:14,178 هل ما زال أحد يريد الشمبانيا؟ 437 00:27:14,261 --> 00:27:16,055 عن طيب خاطر، شكرا لك. 438 00:27:16,138 --> 00:27:17,268 هنا، باتريك. 439 00:27:21,435 --> 00:27:23,437 - جيد. - إنهم جيدون، أليس كذلك؟ 440 00:27:24,605 --> 00:27:26,439 - رائع يا إيزابيل. - شكرًا. 441 00:27:26,440 --> 00:27:28,192 إيما، قليلا... 442 00:27:28,275 --> 00:27:30,735 - شكرا. - هذه الصلصة مثالية. 443 00:27:30,736 --> 00:27:32,488 - وأنتما؟ - نحن؟ 444 00:27:32,571 --> 00:27:33,739 لا، هم. 445 00:27:33,822 --> 00:27:35,865 باتريك لم يخبرنا بأي شيء 446 00:27:35,866 --> 00:27:37,159 عن ما؟ 447 00:27:37,451 --> 00:27:39,361 كيف التقيت. 448 00:27:39,495 --> 00:27:41,246 أقصد إيزابيل! 449 00:27:41,330 --> 00:27:43,707 في تلك الحانة، أليس كذلك؟ هل انا مخطئ؟ 450 00:27:46,960 --> 00:27:50,506 - أوه آسف! - لا، لا. 451 00:27:50,589 --> 00:27:53,424 - أنا بخير عزيزتي؟ - نعم، لم يحدث شيء. 452 00:27:53,425 --> 00:27:55,715 - لا، لا، لا. - أنا آسف جدا. 453 00:27:55,719 --> 00:27:57,470 - هل تريد منديل؟ - أي شئ؟ 454 00:27:57,471 --> 00:28:00,432 لا مشكلة، لا وصمة عار. 455 00:28:00,516 --> 00:28:03,766 نعم نحن محظوظون الشمبانيا لا وصمة عار. 456 00:28:03,769 --> 00:28:05,139 - لا. - أنا آسف. 457 00:28:05,145 --> 00:28:08,232 ومن حسن الحظ أنه ليس النبيذ، مع الشمبانيا... 458 00:28:08,315 --> 00:28:10,442 - كما أن رائحتها طيبة. - لا. 459 00:28:11,652 --> 00:28:14,362 - أنا آسف حقا. - لا يهم، حقا. 460 00:28:14,363 --> 00:28:18,533 لو كان يعلم كم مرة سكبت الشمبانيا على العميل! 461 00:28:18,534 --> 00:28:21,578 - على العميل؟ - نعم عشرات المرات. 462 00:28:21,995 --> 00:28:24,025 وبعد ذلك، أنا أحب الشمبانيا. 463 00:28:24,373 --> 00:28:25,916 ثم دعونا نحمص. 464 00:28:26,250 --> 00:28:27,376 هتافات! 465 00:28:28,335 --> 00:28:29,961 - سين يا أصدقاء. - حبيبي. 466 00:28:29,962 --> 00:28:31,472 - هتافات. - إيزابيل. 467 00:28:34,341 --> 00:28:38,095 آسف، لا أتذكر ما كنا نتحدث عنه بعد الآن. 468 00:28:38,720 --> 00:28:41,722 كان يخبرنا كيف التقيتما. 469 00:28:41,723 --> 00:28:43,183 اه كنت بقول... 470 00:28:43,725 --> 00:28:45,811 اه. حقًا؟ 471 00:28:45,894 --> 00:28:49,064 أعتقد ذلك. ونحن نتطلع إلى المعرفة. 472 00:28:49,148 --> 00:28:50,231 أقصد إيزابيل! 473 00:28:50,232 --> 00:28:52,192 - شيء؟ - لا أعلم. 474 00:28:52,276 --> 00:28:56,154 لا تسأل هذه الأشياء أبداً، إنها حقيقة حميمة للغاية. 475 00:28:56,155 --> 00:28:58,532 - تقول؟ - نعم. رقم باتريك؟ 476 00:28:59,116 --> 00:29:02,119 ليس حقا، ولكن... كيف أقول؟ 477 00:29:03,412 --> 00:29:06,123 - شيء؟ - هيا، هل نريد أن نعرف كل شيء؟ 478 00:29:06,206 --> 00:29:09,710 - لابد أنه كان في تلك الحانة. ما هو الشريط؟ - مرحباً بك؟ 479 00:29:09,793 --> 00:29:13,005 - ما هو الشريط؟ - من التاباس؟ محل صنع النبيذ؟ 480 00:29:13,380 --> 00:29:17,500 أنا آسف يا عزيزتي، لقد كانت إيزابيل دائما فضولية للغاية. 481 00:29:17,551 --> 00:29:20,971 لا، هذا جيد بالنسبة لي، أنت غير مريح. 482 00:29:22,181 --> 00:29:25,183 التقينا في غرفة الانتظار، إذا كنت تريد حقا أن تعرف. 483 00:29:25,184 --> 00:29:26,309 في غرفة الانتظار؟ 484 00:29:26,310 --> 00:29:29,020 كان لدينا نفس طبيب الجهاز الهضمي، كان لدينا آلام في المعدة. 485 00:29:29,021 --> 00:29:31,523 كلانا واجه مشكلة صغيرة. 486 00:29:31,607 --> 00:29:36,820 أراه مرة أخرى، لا يزال منحنيًا، الذهاب إلى الحمام كل ثلاث دقائق. 487 00:29:37,154 --> 00:29:39,204 - كان مجرد... - هيا لا... 488 00:29:39,615 --> 00:29:41,365 نحن لا ندخل في التفاصيل. 489 00:29:41,366 --> 00:29:43,660 - لأن؟ - هيا... 490 00:29:44,119 --> 00:29:46,163 لماذا لم تريد أن تخبرنا؟ 491 00:29:46,747 --> 00:29:50,833 غرفة انتظار طبيب الجهاز الهضمي ليس مكانًا لطيفًا للغاية. 492 00:29:50,834 --> 00:29:53,253 - لا، في الواقع. - اه يا حبي. 493 00:29:53,337 --> 00:29:55,756 إنها رواية. 494 00:29:55,839 --> 00:29:59,343 - ماذا كان لديك؟ - لا أعلم. 495 00:29:59,676 --> 00:30:01,470 لقد كنت مريضا لعدة أشهر. 496 00:30:01,803 --> 00:30:04,347 كنت أخشى أن يكون شيئًا خطيرًا. 497 00:30:04,348 --> 00:30:08,017 لقد قمت بعمل رنين، وأشعة سينية، لكنهم لم يجدوا شيئا. 498 00:30:08,018 --> 00:30:12,688 ثم قابلت إيما وقررت لترتيب حياتي. 499 00:30:13,690 --> 00:30:18,236 تقصد اتخاذ قرار بترك لورانس؟ 500 00:30:18,320 --> 00:30:21,739 لا، تقرر أن تعيش الحياة التي أردت أن أعيشها. 501 00:30:21,740 --> 00:30:23,116 ببساطة. 502 00:30:23,200 --> 00:30:26,740 ومنذ ذلك الحين تعافيت، لم يعد لدي أي ألم. 503 00:30:28,455 --> 00:30:29,873 رائع. 504 00:30:30,165 --> 00:30:31,916 نعم، إنها مثل الرواية. 505 00:30:31,917 --> 00:30:34,460 - سأذهب لإحضار المقبلات. - كنز. 506 00:30:34,461 --> 00:30:36,462 - أساعدك؟ - لا، سأفعل ذلك. 507 00:30:36,463 --> 00:30:38,839 - سأساعدك. - كل شيء جيد جدا، حقا. 508 00:30:38,840 --> 00:30:40,133 شكرًا. 509 00:30:40,926 --> 00:30:42,576 اذهب للمساعدة يا عزيزي. 510 00:30:44,137 --> 00:30:48,684 الآن بعد أن أفكر في ذلك، أنا أيضًا أعاني أحيانًا من آلام في المعدة. 511 00:30:50,394 --> 00:30:52,864 هل يجب أن أقوم بالفحص، ربما؟ 512 00:30:53,105 --> 00:30:56,615 في نهاية المطاف، هل يمكنك أن تعطيني عنوان طبيبك؟ 513 00:30:57,192 --> 00:30:58,776 - صباح الخير سيدتي. - صباح الخير. 514 00:30:58,777 --> 00:31:02,279 لدي موعد عاجل مع الدكتور بودوين الساعة 4 مساءً. 515 00:31:02,280 --> 00:31:03,364 أنت السيد.... 516 00:31:03,365 --> 00:31:06,617 اتصلت هذا الصباح نيابة عن باتريك كولوتشي. 517 00:31:06,618 --> 00:31:09,078 نعم بالتأكيد. شغل مقعدًا في غرفة الانتظار. 518 00:31:09,079 --> 00:31:11,979 - الطبيب سوف يتصل بك قريبا. - شكرًا. 519 00:32:08,930 --> 00:32:10,140 من التالي؟ 520 00:32:16,313 --> 00:32:17,689 أنا أؤمن بي. 521 00:32:23,153 --> 00:32:25,571 يخلع ملابسه، ويصل الطبيب في لحظة. 522 00:32:25,572 --> 00:32:27,866 خلع ملابسه؟ يعني... 523 00:32:27,949 --> 00:32:29,159 نعم بالتأكيد. 524 00:32:30,160 --> 00:32:32,730 لا تخجل، نحن لا نأكله. 525 00:32:34,080 --> 00:32:35,540 بالرغم من ذلك... 526 00:32:38,335 --> 00:32:39,794 ثم... 527 00:32:40,712 --> 00:32:41,880 ما الأمر؟ 528 00:32:42,339 --> 00:32:44,465 - هل أنت بخير دانيال؟ - نعم آسف. 529 00:32:44,466 --> 00:32:48,678 هذا فقط... ربما يكون لحم الخروف مطهوًا أكثر من اللازم؟ 530 00:32:49,804 --> 00:32:51,014 إنه مثالي. 531 00:32:51,097 --> 00:32:52,974 آمنة بالتأكيد؟ 532 00:32:53,058 --> 00:32:56,143 - بالتأكيد، إنه لذيذ. - هل تريد شريحة أخرى؟ 533 00:32:56,144 --> 00:32:57,603 - ًلا شكرا. - أمان؟ 534 00:32:57,604 --> 00:32:58,939 - نعم. - باتريك؟ 535 00:32:59,022 --> 00:33:01,899 لا، شكرا، أنا أحاول أن أعطي نفسي مجموعة في هذه الفترة. 536 00:33:01,900 --> 00:33:04,194 أنا آكل أقل وأشرب أقل. 537 00:33:04,569 --> 00:33:07,363 - مارس الرياضة مرة أخرى. - أذهب بالدراجة كل صباح. 538 00:33:07,364 --> 00:33:08,448 حقًا؟ 539 00:33:08,531 --> 00:33:10,617 - لا يمكن رؤيته؟ - نعم. 540 00:33:10,700 --> 00:33:14,536 إنها تغير حياتك، كما تعلم. لا يزال لدي كيلوغرامين لأخسرهما قبل الصيف. 541 00:33:14,537 --> 00:33:16,587 اختبار الزي لا يغفر. 542 00:33:16,957 --> 00:33:19,287 بالمناسبة، لإيبيزا، إيزابيل. 543 00:33:19,334 --> 00:33:22,294 قلت لدانيال أننا استئجار منزل هذا الصيف. 544 00:33:22,295 --> 00:33:25,172 إذا كنت تريد أن تأتي بضعة أيام، نحن حقا نود ذلك. 545 00:33:25,173 --> 00:33:27,841 - أنت لطيف. - بجد حاول تيجي. 546 00:33:27,842 --> 00:33:31,572 صدقني إذا قلت لك أنه منزل جميل، وليس كذبة. 547 00:33:31,721 --> 00:33:34,181 - إنه أجمل منزل في إيبيزا! - نعم. 548 00:33:34,224 --> 00:33:37,309 علينا أن نرى التواريخ، لكني أشكرك على أية حال على الدعوة. 549 00:33:37,310 --> 00:33:38,937 هل ترغب في ذلك، هل تعلم؟ 550 00:33:39,020 --> 00:33:41,981 يمكننا ركوب الدراجة. فقط بيننا، لن يؤذيك. 551 00:33:41,982 --> 00:33:44,818 أشعر قليلا... ماذا يعني ذلك؟ 552 00:33:44,901 --> 00:33:47,070 لكن لا! كان من الضحك! 553 00:33:47,862 --> 00:33:49,698 أخبرني على شفتي 554 00:33:49,781 --> 00:33:51,741 سوف أفهم ذلك بقلبي 555 00:33:51,825 --> 00:33:54,327 صراخك يزعجني يا حلم 556 00:33:54,411 --> 00:33:56,663 الحلم 557 00:33:56,913 --> 00:33:58,873 قل لي بلطف 558 00:33:58,957 --> 00:34:00,959 تذمر ببساطة 559 00:34:01,042 --> 00:34:03,003 سأستمع إليك بشكل أفضل 560 00:34:03,294 --> 00:34:05,463 بالطبع 561 00:34:06,131 --> 00:34:07,924 أخبرني على شفتي 562 00:34:08,299 --> 00:34:10,260 سوف أفهم ذلك بقلبي 563 00:34:10,343 --> 00:34:12,469 ويمكنني مواصلة حلمي 564 00:34:12,470 --> 00:34:15,014 حلمي. 565 00:35:03,313 --> 00:35:04,773 - ثم؟ - شيء؟ 566 00:35:04,856 --> 00:35:08,902 - ماذا تفعل؟ - لا أستطيع مواكبة لك. 567 00:35:09,360 --> 00:35:11,980 أليست هذه نوبة قلبية؟ 568 00:35:14,199 --> 00:35:15,366 أعلى! 569 00:35:15,617 --> 00:35:17,243 - هنا أنا. - أسرع. 570 00:35:17,911 --> 00:35:19,912 أعدت الفتيات جراد البحر. 571 00:35:19,913 --> 00:35:22,081 - وإيما فاتح للشهية. - نعم؟ 572 00:35:22,165 --> 00:35:25,460 بالجنون. ألا تريد الركوب؟ 573 00:35:25,960 --> 00:35:28,545 لا، إنها مجرد أ الدوخة بسبب الشمس. 574 00:35:28,546 --> 00:35:29,923 لا شئ خطير. 575 00:35:30,006 --> 00:35:32,633 أنا أكثر مقاومة من المعتاد، لا أعرف ماذا يحدث لي. 576 00:35:32,634 --> 00:35:35,511 - هل تريد جراد البحر آخر؟ - لا شكرا عزيزتي. 577 00:35:35,512 --> 00:35:39,974 - عندما نقوم بالخطوات... - لا أحد؟ بالتأكيد؟ 578 00:35:40,058 --> 00:35:44,145 أردت أن أقول ذلك عندما أقوم بالخطوات مع باتريك 579 00:35:44,229 --> 00:35:47,564 أنا دائما أصل قبله. لكن اليوم لا أعرف ماذا حدث لي. 580 00:35:47,565 --> 00:35:50,485 - حقًا؟ - أقول حقا، دائما. 581 00:35:50,568 --> 00:35:53,904 أنا عادة أكثر مقاومة، صحيح يا عزيزي؟ 582 00:35:53,905 --> 00:35:55,989 كم أنت جيد هنا! إنها الجنة. 583 00:35:55,990 --> 00:35:58,659 نعم! سأذهب للاستحمام، ألا تمانع؟ 584 00:35:58,660 --> 00:35:59,827 لا. 585 00:36:08,795 --> 00:36:11,745 - انه لشيء رائع هنا. - أخبرتك! 586 00:36:11,965 --> 00:36:13,341 أوه نعم. 587 00:36:53,756 --> 00:36:58,656 إنه أمر غريب، حاجبيه كذلك ليس نفس لون شعره. 588 00:36:58,678 --> 00:37:03,349 <ط> نعم، الحاجبين أغمق قليلاً. 589 00:37:03,433 --> 00:37:06,602 أتساءل ما هو اللون... 590 00:37:06,894 --> 00:37:08,688 على الأنف، أود أن أقول شقراء. 591 00:37:09,772 --> 00:37:11,042 أشقر البندقية. 592 00:37:12,859 --> 00:37:14,068 مرحباً بك؟ 593 00:37:15,862 --> 00:37:18,906 - ماذا قلت؟ - أنا؟ لا شئ. 594 00:37:19,866 --> 00:37:21,516 من هو الاشقر البندقية؟ 595 00:37:22,243 --> 00:37:24,746 لا، آسف، كنت أفكر في... 596 00:37:24,829 --> 00:37:26,414 - في ماذا؟ - لا شئ. 597 00:37:26,497 --> 00:37:29,667 كنت أفكر بصديق لي من البندقية. 598 00:37:30,043 --> 00:37:31,085 روبرتو. 599 00:37:31,794 --> 00:37:33,295 روبرتو، البندقية. 600 00:37:33,296 --> 00:37:37,884 كنت أفكر في محطة المترو حيث يجب أن نلتقي غدا. 601 00:37:38,468 --> 00:37:40,798 ليه سابلون، رمال البندقية. 602 00:37:40,845 --> 00:37:44,932 آسف، لدي الكثير من الأفكار في ذهني 603 00:37:45,224 --> 00:37:46,976 حصلت عليه من والدتي. 604 00:37:47,477 --> 00:37:50,938 أتركك، سأذهب لأحصل على الحلوى. 605 00:37:51,022 --> 00:37:53,983 آسف، سأعود حالاً. 606 00:37:56,194 --> 00:37:58,446 - ما هو الخطأ؟ - لا أعلم. 607 00:37:58,529 --> 00:37:59,989 أنا آسف. 608 00:38:01,699 --> 00:38:03,159 ليس لدي أي فكرة. 609 00:38:06,412 --> 00:38:09,290 ما خطبك؟ خذها ببساطة! 610 00:38:09,373 --> 00:38:10,708 يتنفس. 611 00:38:13,211 --> 00:38:15,045 لماذا صنعت نفث الكريمة؟ 612 00:38:15,046 --> 00:38:19,132 - كان علي أن أفعل شيئًا أبسط. - أين أضع هذه؟ 613 00:38:19,133 --> 00:38:20,763 - مثل؟ - أين أضعهم؟ 614 00:38:21,385 --> 00:38:24,013 ضعيهم هناك... 615 00:38:24,722 --> 00:38:26,632 - في الحوض. - نعم جيد. 616 00:38:31,896 --> 00:38:34,023 - هنا. - شكرًا. 617 00:38:34,774 --> 00:38:38,069 سأصل على الفور. 618 00:38:38,402 --> 00:38:40,696 يا له من مطبخ جميل، إنه رائع. 619 00:38:40,780 --> 00:38:41,864 شكرًا. 620 00:38:43,824 --> 00:38:44,954 أيمكنني مساعدتك؟ 621 00:38:45,910 --> 00:38:48,360 ماذا أعددت للحلوى؟ 622 00:38:49,247 --> 00:38:50,706 الفطائر. 623 00:38:54,377 --> 00:38:57,213 نفث كريم. 624 00:38:58,089 --> 00:39:00,507 - هل تحب نفث كريم؟ - نعم. 625 00:39:00,508 --> 00:39:03,802 أنا جشع جدًا، نفث كريم يجعلني مجنونا. 626 00:39:03,803 --> 00:39:05,993 - هل أنت الجشع؟ - رهيب. 627 00:39:07,515 --> 00:39:10,393 حسناً، قم بتسخين... 628 00:39:10,476 --> 00:39:13,353 ستكون الشوكولاتة جاهزة خلال ثلاث دقائق. 629 00:39:13,354 --> 00:39:16,440 - هل يوضع عليه الشوكولاتة؟ - بالطبع ! 630 00:39:18,359 --> 00:39:20,568 هل هذه أطباق الحلوى؟ 631 00:39:20,569 --> 00:39:21,821 هل آخذهم إلى هناك؟ 632 00:39:21,904 --> 00:39:25,554 لا، اتركه، سأقدم نفث الكريمة مباشرة في... 633 00:39:25,783 --> 00:39:30,037 - كيف تقول؟ في الأطباق. - إذن سأتركهم هنا؟ 634 00:39:30,121 --> 00:39:31,622 - نعم إذا أردت. - نعم. 635 00:39:54,603 --> 00:39:57,273 أضع... 636 00:39:57,606 --> 00:40:00,191 أرتدي مئزرتي، للشوكولاتة. 637 00:40:00,192 --> 00:40:04,322 أحب أن أفعل كل شيء على أكمل وجه. 638 00:40:06,991 --> 00:40:08,034 ما أخبارك؟ 639 00:40:08,993 --> 00:40:11,746 - لا شئ. - أخبرني لماذا تضحك؟ 640 00:40:12,580 --> 00:40:13,810 إنها تجعلني أضحك. 641 00:40:14,790 --> 00:40:16,000 ولماذا؟ 642 00:40:16,584 --> 00:40:18,294 وهو يعرف جيدا لماذا. 643 00:40:25,092 --> 00:40:27,511 حسنا، الآن الشوكولاته. 644 00:40:27,595 --> 00:40:28,596 نعم. 645 00:40:41,233 --> 00:40:42,318 ببطء. 646 00:40:42,902 --> 00:40:46,155 - شيء؟ - يعني النار البطيئة. 647 00:40:46,238 --> 00:40:47,281 نار. 648 00:40:49,241 --> 00:40:50,409 نار بطيئة. 649 00:41:06,467 --> 00:41:07,718 دعهم يشمون رائحة طيبة. 650 00:41:11,806 --> 00:41:14,558 هنا، ابدأ... 651 00:41:15,434 --> 00:41:16,811 تذوب. 652 00:41:20,815 --> 00:41:23,692 أقصد الشوكولاتة. 653 00:41:26,445 --> 00:41:29,990 تبدأ الشوكولاتة في الذوبان. 654 00:41:58,686 --> 00:42:00,062 أنا آسف. 655 00:42:01,146 --> 00:42:03,566 لا ماذا أفعل؟ 656 00:42:03,899 --> 00:42:07,089 - لم أفكر في أي شيء آخر منذ ذلك الحين. - أنا أيضاً! 657 00:42:07,570 --> 00:42:10,113 إنه أمر فظيع. اثنان منهم في الغرفة المجاورة. 658 00:42:10,114 --> 00:42:11,240 أنا أعرف. 659 00:42:11,907 --> 00:42:15,119 - ماذا نفعل؟ - كيف "ماذا نفعل"؟ 660 00:42:16,453 --> 00:42:18,122 هل تريد العودة إلى هناك؟ 661 00:42:18,205 --> 00:42:20,655 من الصعب بعض الشيء أن تفعل خلاف ذلك. 662 00:42:35,681 --> 00:42:37,683 إلى أين يتجه هذا الباب؟ 663 00:42:43,397 --> 00:42:46,317 إنه أمر فظيع، فظيع، فظيع! 664 00:42:48,193 --> 00:42:49,320 تاكسي! 665 00:43:03,250 --> 00:43:06,586 أوه، السماوات الطيبة! هل تدرك ما نفعله؟ 666 00:43:06,587 --> 00:43:08,380 - لا. - إنها وحشية. 667 00:43:08,881 --> 00:43:11,007 ما زالوا ينتظرون على الطاولة! 668 00:43:11,008 --> 00:43:13,768 - لا تفكر فيهم. - حسنًا، الأمر صعب. 669 00:43:14,803 --> 00:43:15,843 أين تأخذني؟ 670 00:43:16,722 --> 00:43:18,512 خذني إلى مكان ما. 671 00:43:19,975 --> 00:43:21,555 لدينا حياة واحدة فقط. 672 00:43:22,227 --> 00:43:24,271 سائق في أورلي. 673 00:43:45,000 --> 00:43:47,086 يبدو جاهزا، أليس كذلك؟ 674 00:43:49,004 --> 00:43:50,130 كيف تقول؟ 675 00:43:50,631 --> 00:43:55,219 أقول أنه يبدو أنه جاهز، أليس كذلك؟ 676 00:43:55,302 --> 00:43:58,013 نعم صحيح. 677 00:44:00,766 --> 00:44:02,392 ثم ماذا يفعل؟ 678 00:44:03,393 --> 00:44:05,353 هل يضعه في الأعلى مباشرة؟ 679 00:44:05,354 --> 00:44:09,108 نعم، ولكن لا أعرف إذا كان السائل بما فيه الكفاية. 680 00:44:09,191 --> 00:44:11,571 - دعني أتذوقه. - ماذا؟ 681 00:44:12,736 --> 00:44:16,156 الشوكولاتة. لقد فعلت ذلك عندما كنت صغيرا. 682 00:44:16,240 --> 00:44:19,368 نعم، إذا كنت تريد. احذر، الجو حار جدًا. 683 00:44:20,869 --> 00:44:23,330 افتح فمك. 684 00:44:31,004 --> 00:44:32,130 ثم؟ 685 00:44:33,966 --> 00:44:35,616 إنها الشوكولاتة...ماذا؟ 686 00:44:35,634 --> 00:44:37,761 لم تحصل عليه؟ 687 00:44:38,136 --> 00:44:39,471 جوانب، جوانب. 688 00:44:41,431 --> 00:44:43,809 أعطني المزيد وسأخبرك. 689 00:44:44,977 --> 00:44:46,019 كما تريد. 690 00:44:53,610 --> 00:44:56,321 ثم افتح فمك. 691 00:45:07,666 --> 00:45:08,876 ماذا تنتظر؟ 692 00:45:10,419 --> 00:45:11,929 الآن أغمض عينيك. 693 00:45:22,472 --> 00:45:24,452 ماذا أفعل بالزجاجة؟ 694 00:45:25,892 --> 00:45:27,769 - الفستان! - اللعنة! 695 00:45:28,270 --> 00:45:30,355 - ما هذا؟ - إنها الشوكولاتة! 696 00:45:30,439 --> 00:45:33,979 - ماذا يحدث؟ - القدر خرج عن السيطرة. 697 00:45:34,735 --> 00:45:36,652 لا تقلق يا عزيزي، سنجد حلا. 698 00:45:36,653 --> 00:45:39,363 - لقد دمر ثوبي تماما! - يحرق؟ 699 00:45:39,364 --> 00:45:41,407 - تحتاج إلى ماء ساخن... - لا، لا. 700 00:45:41,408 --> 00:45:43,701 - لا تفرك! - فستاني اتدمر! 701 00:45:43,702 --> 00:45:47,212 - لا، لن يساعد. - أنا آسف حقا، أنا... 702 00:45:47,581 --> 00:45:50,291 إذا كنت تستخدم قماشة الصحون، تبقى البقع. 703 00:45:50,292 --> 00:45:52,812 يجب أن يخلعه على الفور، تعال معي. 704 00:45:52,961 --> 00:45:55,672 - اللعنة! - أنا آسف حقا. 705 00:45:55,756 --> 00:45:56,956 دعونا نعود الآن. 706 00:45:57,716 --> 00:45:59,968 يا رجل، باتريك! 707 00:46:00,636 --> 00:46:02,094 باتريك، إنه أمر فظيع! 708 00:46:02,095 --> 00:46:04,431 - ولكن لا! - نعم أشعر بالخوف! 709 00:46:04,514 --> 00:46:07,844 هيا، لا تأخذ الأمر بهذه الطريقة، إنه مجرد فستان! 710 00:46:08,268 --> 00:46:09,811 سوف يكرهني. 711 00:46:09,895 --> 00:46:12,188 انها ليست النوع. لا يهتم بالملابس! 712 00:46:12,189 --> 00:46:15,691 إنها مهتمة بالناس، الاجتماعات، الحياة. 713 00:46:15,692 --> 00:46:19,442 - يحب الحياة كثيرا. - بالتأكيد! إنها جشعة. 714 00:46:19,571 --> 00:46:23,200 - مرحباً بك؟ - يعني أنت على حق. 715 00:46:23,283 --> 00:46:25,619 ونرى أنه يحب... 716 00:46:26,036 --> 00:46:29,038 - الحياة. - من يحب الحياة . إنها على قيد الحياة، على قيد الحياة جدا. 717 00:46:29,039 --> 00:46:31,082 هذا ما قصدته، هل تفهم؟ 718 00:46:31,083 --> 00:46:32,792 لا يمكنك أن تتخيل كم. 719 00:46:32,793 --> 00:46:33,835 أوه نعم؟ 720 00:46:33,919 --> 00:46:36,588 بالضبط، أتصور إلى الكمال. 721 00:46:58,610 --> 00:47:00,237 لم أرها. 722 00:47:01,071 --> 00:47:02,906 - خبر جيد؟ - نعم! 723 00:47:03,490 --> 00:47:05,116 لقد تحدثت للتو مع وكيل أعمالي. 724 00:47:05,117 --> 00:47:07,701 أخذوني لعرض مسرحي. 725 00:47:07,702 --> 00:47:09,371 - رائع. - نعم! 726 00:47:09,955 --> 00:47:12,124 إنه المخرج الذي أحبه. 727 00:47:12,999 --> 00:47:15,251 نحضر عم تشيخوف فانيا . 728 00:47:15,252 --> 00:47:18,171 انا سعيد للغاية. 729 00:47:18,588 --> 00:47:21,299 - "أنا أحبه!" - مثل؟ 730 00:47:21,675 --> 00:47:25,344 "إنها سعادتي، حياتي، شبابي. 731 00:47:25,345 --> 00:47:26,972 أنا لا أطلب منها أي شيء. 732 00:47:27,055 --> 00:47:29,890 أعلم أن الأمل في الوجود أحب في المقابل لا شيء. 733 00:47:29,891 --> 00:47:34,521 دعني أستمع إليها فحسب، للنظر فيه. " 734 00:47:36,940 --> 00:47:38,650 إنه اقتباس. 735 00:47:39,025 --> 00:47:42,237 العرض! نص العم فانيا. 736 00:47:44,573 --> 00:47:47,534 - عفوا، اعتقدت... - لا، لا. 737 00:47:50,161 --> 00:47:51,955 - اعتقدت... - أوه نعم. 738 00:47:56,501 --> 00:47:59,231 رائع! نحن سعداء جدا بالنسبة لك. 739 00:47:59,296 --> 00:48:03,340 أخبرنا عن هذا المشروع عندما التقينا. 740 00:48:03,341 --> 00:48:07,011 نعم، وأعتقد لقد كان كل شيء خاطئا. 741 00:48:07,012 --> 00:48:09,471 - مجنون! - هل تريد كوبًا آخر؟ 742 00:48:09,472 --> 00:48:12,099 - لا شكرا. - أتمنى أن تأتي لرؤيتي، 743 00:48:12,100 --> 00:48:13,893 - في سبتمبر. - بطبيعة الحال! 744 00:48:13,894 --> 00:48:16,020 بالطبع، نحن نحب الذهاب إلى المسرح. 745 00:48:16,021 --> 00:48:18,106 ثم سأرسل لك الدعوات. 746 00:48:18,189 --> 00:48:21,818 إذا سمحنا لها بالبقاء لفترة من الوقت عمك فانيا ؟ 747 00:48:22,152 --> 00:48:24,570 إذا ذهبنا للرقص؟ تحب الرقص. 748 00:48:24,571 --> 00:48:26,865 - باتريك. - ماذا قلت؟ 749 00:48:26,948 --> 00:48:28,668 نحن جميعا سوف نرقص. 750 00:48:29,034 --> 00:48:30,493 - نعم. - باتريك... 751 00:48:30,577 --> 00:48:32,328 ماذا قلت يا ملاكي؟ 752 00:48:32,329 --> 00:48:35,165 أنا آسف، أنا متعب قليلا. 753 00:48:35,248 --> 00:48:36,958 هل أنت متعب؟ 754 00:48:37,250 --> 00:48:39,627 توقف عن ذلك! هيا، دعونا نذهب للرقص. 755 00:48:39,628 --> 00:48:41,588 قلت لك أنني لم أحب ذلك. 756 00:48:41,671 --> 00:48:43,089 حسنًا. 757 00:48:43,173 --> 00:48:46,833 لذلك أتعلم الخروج مع امرأة أكبر مني! 758 00:48:49,137 --> 00:48:50,747 ما أخبارك؟ ماذا قلت؟ 759 00:48:52,349 --> 00:48:53,516 كنز... 760 00:48:54,893 --> 00:48:56,019 آسف. 761 00:49:00,398 --> 00:49:03,748 هيا يا عزيزي! مش ممكن شو فيكم؟ 762 00:49:04,110 --> 00:49:06,321 لا، déjame أبدًا! هذا أبدا! 763 00:49:07,405 --> 00:49:09,157 موي كانسادا ماذا؟ 764 00:49:10,742 --> 00:49:13,702 - في رأيي قصتهم لن تدوم طويلا. - لأن؟ 765 00:49:13,703 --> 00:49:17,206 لا أعرف، الحدس. هل رأيت كيف نظر إليه؟ انه لا يحب ذلك. 766 00:49:17,207 --> 00:49:19,357 - هل تصدق؟ - بالطبع لا يحبه! 767 00:49:19,376 --> 00:49:22,295 - أنا ذاهب إلى السرير. ألست متعبا؟ - لا. 768 00:49:22,754 --> 00:49:26,554 هل تمانع إذا قمت بإيقاف؟ لا أستطيع النهوض من النوم. 769 00:49:28,510 --> 00:49:32,555 انا ذاهب للمشي قليلا. 770 00:49:32,639 --> 00:49:35,279 - الآن؟ - نعم أريد أن أمشي. 771 00:49:35,642 --> 00:49:37,060 - أنت آسف؟ - لا. 772 00:49:38,186 --> 00:49:39,354 طاب مساؤك. 773 00:49:54,577 --> 00:49:58,832 - ما الذي تفعله هنا؟ - أنظر إلى السماء، إنها جميلة جدًا! 774 00:49:58,915 --> 00:50:00,375 نعم، إنها جميلة، نعم. 775 00:50:00,458 --> 00:50:03,253 - هل رأيت هذا النجم هناك؟ - نعم. 776 00:50:04,129 --> 00:50:05,839 كيف حالك مع إيما؟ 777 00:50:06,297 --> 00:50:10,635 كما تعلمون، هناك شغف بيننا، هو طابعها الروسي. 778 00:50:10,718 --> 00:50:12,177 اعتقدت أنها كانت الإسبانية. 779 00:50:12,178 --> 00:50:16,099 من الجنسية نعم لكن الشخصية روسية. 780 00:50:16,766 --> 00:50:18,726 - إنها تحبك كثيرا. - أوه نعم؟ 781 00:50:19,102 --> 00:50:20,895 هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ 782 00:50:21,187 --> 00:50:23,939 لماذا قررت أن جزء مع لورانس؟ 783 00:50:23,940 --> 00:50:27,070 الصيف الماضي لك بدا قريبًا جدًا. 784 00:50:27,318 --> 00:50:30,078 - لقد كنا دائما، كما تعلمون. - لذا؟ 785 00:50:30,572 --> 00:50:32,292 من الصعب أن أشرح. 786 00:50:32,365 --> 00:50:37,912 أتصور أن هناك صغيرة عدم توافق الشخصيات بيننا. 787 00:50:37,996 --> 00:50:41,286 عدم توافق الشخصيات؟ بعد عشرين سنة؟ 788 00:50:41,374 --> 00:50:46,004 نعم، الأشياء الصغيرة التي تصبح مهمة مع مرور الوقت. 789 00:50:46,087 --> 00:50:47,422 على سبيل المثال؟ 790 00:50:47,755 --> 00:50:50,716 على سبيل المثال، لديها حساسية من الشمس، هل تعلم؟ 791 00:50:50,717 --> 00:50:54,803 سوف يبدو سخيفا، ولكن لدينا تم قضاء إجازة في بريتاني لسنوات. 792 00:50:54,804 --> 00:50:56,806 بينما أنا أحب الشمس. 793 00:50:57,056 --> 00:50:59,816 - أنا في حاجة إليها لأشعر أنني بحالة جيدة، هل تفهم؟ - نعم. 794 00:51:00,727 --> 00:51:04,105 - وأنت؟ إيزابيل بخير مع إيزابيل؟ - نعم جيد. 795 00:51:04,189 --> 00:51:05,607 - بالتأكيد؟ - نعم. 796 00:51:05,857 --> 00:51:07,317 أفضل مثل هذا بعد ذلك. 797 00:51:08,985 --> 00:51:11,315 ماذا تعتقد أنهم يفعلون؟ 798 00:51:12,697 --> 00:51:13,740 لا أعلم. 799 00:51:14,365 --> 00:51:15,755 دعها تنقع. 800 00:51:15,783 --> 00:51:17,951 إنه أفضل شيء يمكنك فعله بالشوكولاتة. 801 00:51:17,952 --> 00:51:19,828 لقد أعطاني باتريك هذه البدلة. 802 00:51:19,829 --> 00:51:23,039 - إنها جميلة، إنها جيدة لك. - لقد كلف ثروة. 803 00:51:23,124 --> 00:51:25,752 سأفاجأ إذا قام بتنظيف نفسه. 804 00:51:26,336 --> 00:51:30,047 وعلى العموم، فإنه لا يفعل شيئا. لم يعجبني اللون. 805 00:51:30,048 --> 00:51:31,591 كل شيء جيد؟ 806 00:51:31,674 --> 00:51:33,509 نعم جيد. آسف. 807 00:51:33,593 --> 00:51:36,678 سأقرضك ثوبي لإنهاء العشاء. 808 00:51:36,679 --> 00:51:39,599 سأبقى عاريًا أيضًا، فأنا لست رزينًا جدًا. 809 00:51:39,682 --> 00:51:43,642 لكن أعتقد أن باتريك لن أشعر بالراحة. 810 00:51:59,285 --> 00:52:01,287 جربه إذا كنت ترغب في ذلك. 811 00:52:02,830 --> 00:52:05,208 كل شيء يسير بالنسبة لي، لا تقلق. 812 00:52:08,378 --> 00:52:09,753 انها متجرد! 813 00:52:09,754 --> 00:52:12,673 ماذا تقول؟ لقد خلعت فستانها للتو لتنظيفه! 814 00:52:12,674 --> 00:52:14,925 أنت لا تفهم، أنت لا تفهم أي شيء! 815 00:52:14,926 --> 00:52:17,636 - ما الذي لا أفهمه؟ - ألا تستطيع أن ترى ما هي الفتاة؟ 816 00:52:17,637 --> 00:52:23,476 إنه مهتم بالرجل فقط إذا كان كذلك يمكن أن تحمل فيلا سوبر في إيبيزا! 817 00:52:23,559 --> 00:52:26,159 سوف يتحول إلى اللون الأخضر ثم يختفي. 818 00:52:26,354 --> 00:52:28,854 - تقول؟ - بالطبع، كل شيء مكتوب بالفعل! 819 00:52:28,898 --> 00:52:32,235 ثم هو، يا له من رضا عن نفسه! 820 00:52:32,318 --> 00:52:35,112 إحضار زجاجة ويحدث فقط ليكون النبيذ المفضل لديك. 821 00:52:35,113 --> 00:52:37,614 يرى شقة وهو الأجمل في باريس. 822 00:52:37,615 --> 00:52:40,534 استئجار منزل، يجب أن تكون الأجمل في إيبيزا! 823 00:52:40,535 --> 00:52:42,328 ولكن ماذا تريد منا؟ 824 00:52:42,662 --> 00:52:45,164 ما هي أجمل امرأة في العالم؟ 825 00:52:45,248 --> 00:52:48,292 - هل هذا صحيح؟ - ولكن كم حماقة تقول! 826 00:52:48,543 --> 00:52:51,628 وكيف ينظر إليك، مع ابتسامات الرضا تلك.. 827 00:52:51,629 --> 00:52:53,547 يستمتع برؤية ما تفعله. 828 00:52:53,548 --> 00:52:56,398 - لأن؟ ماذا أفعل؟ - انظر إلى النوافذ. 829 00:52:57,218 --> 00:52:59,137 - شيء؟ - انظر إلى النوافذ. 830 00:52:59,512 --> 00:53:01,346 هل أنظر إلى النوافذ؟ أنت هذياني! 831 00:53:01,347 --> 00:53:04,557 لقد جاء إلى هنا ليقدم لنا للمرأة التي أحبها. 832 00:53:04,600 --> 00:53:08,400 المرأة التي يحبها! ما علاقة النظر إلى النوافذ؟ 833 00:53:09,480 --> 00:53:11,524 - انسى ذلك. - إلى أين أنت ذاهب؟ 834 00:53:11,607 --> 00:53:14,568 انا ذاهب لمعرفة ما إذا كان بلدي الفستان يبدو جيدًا على إيما. 835 00:53:14,569 --> 00:53:17,589 أو ربما تفضل ذلك أكل الحلوى الحلوة؟ 836 00:53:20,783 --> 00:53:22,160 ما الأعصاب! 837 00:53:22,243 --> 00:53:25,872 كم أنا متوتر! 838 00:53:35,715 --> 00:53:37,315 اربط حزامك. 839 00:53:39,969 --> 00:53:42,189 هل تدرك ما تجعلني أفعله؟ 840 00:53:42,430 --> 00:53:45,210 منذ ساعات قليلة لم أكن أعرفك حتى. 841 00:53:45,558 --> 00:53:48,143 كما تعلمون، كل هذا يخيفني أيضا. 842 00:53:48,144 --> 00:53:50,271 - ولكنني أعرف شيئا واحدا. - أعني؟ 843 00:53:50,980 --> 00:53:53,274 ولا يمكن أن يكون الأمر خلاف ذلك. 844 00:54:13,961 --> 00:54:17,011 <ط>في بلدها كان الوعد من حياة مجنونة، 845 00:54:17,340 --> 00:54:21,719 ربما غير مسؤول، ربما عبثًا، لكنه كثيف ومُدوِّم. 846 00:54:22,887 --> 00:54:26,724 لأول مرة في حياته... لقد شعر بأنه على قيد الحياة. 847 00:54:28,309 --> 00:54:30,353 لقد نام لسنوات 848 00:54:30,436 --> 00:54:33,686 في السرير الأعراف والعادات. 849 00:54:33,814 --> 00:54:36,525 لكنه استيقظ أخيرًا. 850 00:55:30,621 --> 00:55:32,481 جيد جدا هذا الويسكي. 851 00:55:34,208 --> 00:55:37,043 - جيد جدًا. - أعطاني إياها أحد المؤلفين. 852 00:55:37,044 --> 00:55:38,837 هل تريد كوبًا آخر؟ 853 00:55:38,838 --> 00:55:41,256 أنت ملاك، لكنني أستيقظ مبكرًا غدًا. 854 00:55:41,257 --> 00:55:43,300 قل لي شيئا. هل أنت بخير؟ 855 00:55:43,634 --> 00:55:45,803 - يبدو أنك غائب. - أنا؟ 856 00:55:46,095 --> 00:55:48,575 إنه من قبل أن يكون لديك رأسك في مكان آخر. 857 00:55:48,681 --> 00:55:50,974 لدي انطباع بأنك تفكر في شيء آخر. 858 00:55:50,975 --> 00:55:52,365 لا، على الاطلاق. 859 00:55:54,395 --> 00:55:58,505 - هل لديك شيء بالنسبة لي؟ - حقًا! ما الذي ستفكر فيه؟ 860 00:55:59,358 --> 00:56:01,485 نعم إنه كذلك. 861 00:56:01,736 --> 00:56:03,154 أتصل بسيارة أجرة. 862 00:56:04,113 --> 00:56:05,433 لدي اشتراك. 863 00:56:06,282 --> 00:56:08,951 نقرتين ويصل. 864 00:56:09,034 --> 00:56:11,078 - آه، الكمال! - نعم. 865 00:56:12,913 --> 00:56:15,958 هل ترى؟ سيارة مرسيدس سوداء في ثلاث دقائق. 866 00:56:16,041 --> 00:56:18,626 يجب عليك أيضًا تثبيت هذا التطبيق بنفسك، انها مريحة. 867 00:56:18,627 --> 00:56:21,505 - سأريكم بعض الصور. - ما الصورة؟ 868 00:56:21,589 --> 00:56:23,840 من المنزل الذي استأجرناه لهذا الصيف. 869 00:56:23,841 --> 00:56:25,718 انظر، سوف يعجبك. 870 00:56:25,801 --> 00:56:27,386 - وهنا المنزل. - نعم. 871 00:56:27,470 --> 00:56:30,430 هنا الشرفة وهناك البحر. ليس سيئا، أليس كذلك؟ 872 00:56:30,431 --> 00:56:32,432 - سيكلف عزيزي. - اتركه. 873 00:56:32,433 --> 00:56:33,892 - كم ثمن؟ - عشرة آلاف. 874 00:56:33,893 --> 00:56:36,145 - شهريا؟ - لا، في الأسبوع. 875 00:56:36,562 --> 00:56:37,563 أوه نعم؟ 876 00:56:39,190 --> 00:56:40,357 لماذا تبتسم؟ 877 00:56:41,150 --> 00:56:44,361 - أنا؟ - ابتسم بارتياح. 878 00:56:44,695 --> 00:56:45,738 ماذا تقول؟ 879 00:56:46,113 --> 00:56:48,282 لا، كنت أقول فقط أنه إذا كنت تريد... 880 00:56:48,365 --> 00:56:50,409 في شهر يوليو مرحبًا بكم. 881 00:56:50,493 --> 00:56:53,043 نعم، لقد أخبرتني ثلاث مرات على الأقل. 882 00:56:53,871 --> 00:56:56,080 كوتشيولا، لقد اتصلت للتو بالسيارة. 883 00:56:56,081 --> 00:56:59,417 كنت فقط أخبر إيزابيل بذلك نستيقظ مبكرا صباح الغد. 884 00:56:59,418 --> 00:57:00,419 نعم. 885 00:57:01,921 --> 00:57:03,796 حسنا، على أية حال، كان رائعا. 886 00:57:03,797 --> 00:57:06,591 - سنفعل ذلك مرة أخرى قريبا. شكرا ايها الرجل العجوز. - نعم. 887 00:57:06,592 --> 00:57:08,092 إيما، لا تنسى الفستان! 888 00:57:08,093 --> 00:57:11,430 شكرًا. هل ستحضرها غدا؟ 889 00:57:11,513 --> 00:57:13,641 عندما تريد، ليس هناك عجلة من امرنا. 890 00:57:13,724 --> 00:57:15,059 ها هو. 891 00:57:15,142 --> 00:57:19,355 أنت لا تعرف، ولكن باتريك يعرف تطبيق مريح للغاية. 892 00:57:19,438 --> 00:57:22,774 اضغط على زر وسيارة الأجرة سوف تصل في ثلاث دقائق. 893 00:57:22,775 --> 00:57:23,942 لا يصدق، أليس كذلك؟ 894 00:57:23,943 --> 00:57:26,277 باتريك لديه دائما تطبيقات لا تصدق. 895 00:57:26,278 --> 00:57:29,322 - لديه أشياء لا يملكها غيره. - لماذا تقول ذلك؟ 896 00:57:29,323 --> 00:57:30,949 لماذا أقول ماذا؟ إنها الحقيقة! 897 00:57:30,950 --> 00:57:33,952 إنه ليس عتابًا، بل هو بيان. لديك دائما الأفضل. 898 00:57:33,953 --> 00:57:36,913 هناك! إذا كنت تريد حقًا أن تعرف، أظل عاجزًا عن الكلام. 899 00:57:36,914 --> 00:57:39,374 ومن ثم يجعلني سال لعابه. أنا سال لعابه! هل ترى؟ 900 00:57:39,375 --> 00:57:41,502 سال لعابه! سال لعابه! سال لعابه! 901 00:57:41,585 --> 00:57:43,127 دانيال، ما هو الخطأ معك؟ 902 00:57:43,128 --> 00:57:44,798 لماذا تشعر بالتوتر؟ 903 00:57:45,506 --> 00:57:47,382 ربما شربنا كثيرا. 904 00:57:47,383 --> 00:57:50,219 إذا أردت، سأقوم بتثبيت التطبيق. 905 00:57:50,302 --> 00:57:52,262 - لا شيء يمكن أن يكون أسهل. - لا. 906 00:57:52,346 --> 00:57:54,606 لا شكرا، أنا أفضل المترو. 907 00:57:54,723 --> 00:57:59,153 نعم، أعلم، في محطة سابلونز، مع روبرتو، البندقية الخاصة بك. 908 00:57:59,687 --> 00:58:01,396 - حسنا... - وهنا المعاطف. 909 00:58:01,397 --> 00:58:03,439 هيا، دعونا نتحدث. لم يحدث شيء. 910 00:58:03,440 --> 00:58:05,317 - يوافق. - هنا. 911 00:58:05,401 --> 00:58:07,276 - شكرًا. - سترتي. شكرًا. 912 00:58:07,277 --> 00:58:08,529 شكرا على كل شيء. 913 00:58:09,238 --> 00:58:12,281 ومرة أخرى مبروك على الكريم نفث، كانت لذيذة. 914 00:58:12,282 --> 00:58:15,012 - ًشكراً جزيلا. - نراكم قريبا. 915 00:58:15,244 --> 00:58:16,537 لقد نسيت. 916 00:58:18,038 --> 00:58:19,498 البندق الأخضر. 917 00:58:21,625 --> 00:58:22,835 اعذرني؟ 918 00:58:26,505 --> 00:58:27,798 الشوكولاتة. 919 00:58:29,091 --> 00:58:30,968 كان البندق الأخضر. 920 00:58:33,804 --> 00:58:36,098 - ثم ليلة سعيدة. - نعم إيما؟ 921 00:58:36,181 --> 00:58:37,849 - نعم. - إيما، هيا يا عزيزتي. 922 00:58:37,850 --> 00:58:39,267 - مساء الخير. - طاب مساؤك. 923 00:58:39,268 --> 00:58:41,148 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 924 00:58:45,816 --> 00:58:47,401 كيف حالك؟ هل أنت متعب؟ 925 00:58:47,985 --> 00:58:50,403 دعونا نصلح غدا ، أنا فقط أحضر الكؤوس إلى المطبخ. 926 00:58:50,404 --> 00:58:51,530 نعم كما تريد. 927 00:58:52,865 --> 00:58:54,032 كل شيء جيد؟ 928 00:58:56,285 --> 00:59:00,538 لماذا انزعجت من باتريك عن قصة التاكسي تلك؟ 929 00:59:00,539 --> 00:59:03,039 لا أعلم، لقد أزعجني الأمر الليلة. 930 00:59:03,876 --> 00:59:04,959 أشعر بالذنب. 931 00:59:04,960 --> 00:59:07,670 أليس هذا ما أنا قلت لك عن الابتسامات؟ 932 00:59:07,671 --> 00:59:09,131 لا، بالطبع لا. 933 00:59:14,595 --> 00:59:16,415 وكيف كان شعورها؟ 934 00:59:16,722 --> 00:59:18,682 - من؟ - إيما. 935 00:59:18,766 --> 00:59:19,933 ولك؟ 936 00:59:22,102 --> 00:59:23,479 اعجبني ذلك. 937 00:59:24,313 --> 00:59:27,274 في البداية كنت سلبيًا بعض الشيء، 938 00:59:27,357 --> 00:59:30,319 ولكن بعد ذلك كنت مفاجأة سارة. 939 00:59:30,402 --> 00:59:32,222 لا أعرف، لديها سحر، لا بأس. 940 00:59:32,738 --> 00:59:34,364 آه، أنت... لا. 941 00:59:34,781 --> 00:59:37,659 - أيوة بجد عنده حاجة. - تقول؟ 942 00:59:38,827 --> 00:59:41,662 لا، لقد وجدت أنه مبتذلة بالتأكيد. 943 00:59:41,663 --> 00:59:43,624 لقد شعرت بالحرج. 944 00:59:43,707 --> 00:59:46,083 عندما أفكر باتريك أسقطت كل شيء من أجلها 945 00:59:46,084 --> 00:59:50,255 أنا بصراحة لا أفهم. وحتى جسديا، فهو تافه. 946 00:59:50,631 --> 00:59:54,885 وهو يتبختر بدونه أعتقد أن هذا مجرد مثير للشفقة. 947 00:59:55,219 --> 00:59:58,889 - باتريك؟ - في النهاية، هو فقط يريد أن يراني يسيل لعابه. 948 00:59:59,556 --> 01:00:02,476 - ماذا تقول؟ - أقول أنها مرضية. 949 01:00:02,559 --> 01:00:05,686 يجب أن يحسد. أنا آسف، ولكن هذا لا يعمل معي. 950 01:00:05,687 --> 01:00:07,981 أنت تعرف ذلك، لقد كان الأمر دائمًا هكذا. 951 01:00:08,315 --> 01:00:10,816 الشيء الأكثر حزنا هو أنه يفسد الحياة. 952 01:00:10,817 --> 01:00:15,607 يدمر العلاقة مع زوجته مع الأطفال وأيضا مع الأصدقاء. 953 01:00:16,490 --> 01:00:20,285 انها مثل رؤية ل المرة الأولى ما هو عليه حقا. 954 01:00:20,369 --> 01:00:23,339 - بالفعل؟ - نعم، إنه لأمر محزن للغاية أن أقول. 955 01:00:23,580 --> 01:00:27,084 لدي انطباع بأننا لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى 956 01:00:27,167 --> 01:00:31,967 الانطباع بأننا وصلنا في نهاية صداقتنا. 957 01:00:35,842 --> 01:00:37,386 سنرى. 958 01:00:40,180 --> 01:00:42,300 أحمل النظارات مرة أخرى إلى المطبخ. 959 01:00:46,353 --> 01:00:47,688 أنا عبقري. 960 01:00:48,563 --> 01:00:50,683 أنا آسف، كان الأمر مروعا. 961 01:00:51,692 --> 01:00:52,985 لماذا تقول ذلك؟ 962 01:00:53,860 --> 01:00:56,321 ليس لك؟ ملل قاتل. 963 01:00:56,822 --> 01:00:58,073 إنه خطأي. 964 01:00:58,490 --> 01:01:01,826 يا لها من فكرة سخيفة هذا العشاء، لا يمكن أن تعمل. 965 01:01:01,827 --> 01:01:05,371 لا يمكنهم تحمل رؤيتنا معًا، على حد سواء. 966 01:01:05,372 --> 01:01:08,782 إنهم يقوضونهم التوازن البرجوازي أكثر من اللازم. 967 01:01:09,001 --> 01:01:12,128 كيف يمكن أن أتحمل كل هذا لسنوات؟ 968 01:01:12,129 --> 01:01:13,672 لقد أحببته. 969 01:01:15,090 --> 01:01:16,508 - دانيال؟ - نعم. 970 01:01:17,217 --> 01:01:19,057 نعم وجدته أيضاً.. 971 01:01:19,636 --> 01:01:20,762 مغر. 972 01:01:25,183 --> 01:01:28,812 - أريد سيجارة. هل لديك أي منها؟ - هل أنت جاد؟ 973 01:01:28,895 --> 01:01:32,649 لا أعرف لماذا، إنه من أجل الويسكي. 974 01:01:32,733 --> 01:01:36,763 أريد أن أدخن سيجارة لإنهاء الزجاج. 975 01:01:38,030 --> 01:01:40,930 - هل تتذكر كيف يتم تشغيله؟ - حسنا بالطبع. 976 01:01:47,831 --> 01:01:50,331 لا أنت متعب؟ لن نذهب إلى السرير؟ 977 01:01:50,375 --> 01:01:52,565 لقد أشعلت سيجارة للتو. 978 01:01:52,878 --> 01:01:56,714 - سأنتظر إذا كنت تريد. - أنت لطيف، ولكن ليس هناك حاجة. 979 01:01:56,715 --> 01:01:58,008 اذهب إلى الفراش. 980 01:01:59,092 --> 01:02:00,761 حسنًا، سأعود فورًا. 981 01:02:07,601 --> 01:02:08,727 على أية حال... 982 01:02:09,227 --> 01:02:13,117 أعدك أنني لن أفعل ذلك مرة أخرى ألحق هذه الأمسيات عليك. 983 01:02:27,204 --> 01:02:28,205 ما أخبارك؟ 984 01:02:28,288 --> 01:02:31,208 لا تنسى أن تعود هذه العادة. 985 01:02:31,708 --> 01:02:34,728 كيف يمكنك شراء حماقة من هذا القبيل؟ 986 01:02:36,129 --> 01:02:37,255 ماذا لديك؟ 987 01:02:38,381 --> 01:02:39,549 لا شئ. 988 01:02:41,009 --> 01:02:42,761 إيما، ماذا قلت؟ 989 01:02:42,844 --> 01:02:44,054 اتركني وشأني. 990 01:02:44,137 --> 01:02:45,857 لماذا تتصرف هكذا؟ 991 01:02:47,849 --> 01:02:49,476 إيما، أنا أتحدث إليك. 992 01:02:49,976 --> 01:02:51,436 افتح الباب. 993 01:02:52,521 --> 01:02:53,855 ما خطبك؟ 994 01:03:00,654 --> 01:03:01,780 ما هو الخطأ؟ 995 01:03:05,283 --> 01:03:07,118 قل لي يا عزيزي، ما هو الخطأ؟ 996 01:03:07,577 --> 01:03:09,955 أعتقد أنني وقعت في الحب. 997 01:03:11,581 --> 01:03:12,707 شيء؟ 998 01:03:16,461 --> 01:03:17,671 ومن؟ 999 01:03:19,506 --> 01:03:20,715 في رأيك؟ 1000 01:03:24,010 --> 01:03:25,470 لا، هل تمزح؟ 1001 01:03:25,762 --> 01:03:27,556 أنا آسف، باتريك. 1002 01:03:44,239 --> 01:03:45,282 إيزابيل؟ 1003 01:03:47,575 --> 01:03:48,576 إيما؟ 1004 01:03:49,202 --> 01:03:51,454 ما الذي تفعله هنا؟ 1005 01:03:52,289 --> 01:03:55,375 - اضطراب؟ - لا، كل ما في الأمر أنني كنت... 1006 01:03:56,376 --> 01:03:57,460 العمل. 1007 01:03:59,629 --> 01:04:02,149 لقد أحضرت فستان إيزابيل. 1008 01:04:02,424 --> 01:04:06,154 - كنت أمر بهذه الأجزاء. "إنه لطيف، لكنه ليس موجودا الآن." 1009 01:04:08,555 --> 01:04:09,806 هل تعطيها لها؟ 1010 01:04:10,348 --> 01:04:11,558 نعم. 1011 01:04:12,058 --> 01:04:14,269 ولكن...كيف أقول... 1012 01:04:14,352 --> 01:04:16,479 هل تريد مشروبا؟ قهوة؟ 1013 01:04:17,939 --> 01:04:19,649 لا أريد أن أزعجك. 1014 01:04:20,567 --> 01:04:22,319 لقد كنت وحدي في المنطقة. 1015 01:04:22,402 --> 01:04:24,529 هذا لا يزعجني، هيا. 1016 01:04:26,740 --> 01:04:27,741 ادخل. 1017 01:04:34,873 --> 01:04:37,375 حقا عشاء ناجح. 1018 01:04:37,459 --> 01:04:38,960 - يقول؟ - نعم. 1019 01:04:39,210 --> 01:04:40,545 كيف النوع. 1020 01:04:42,422 --> 01:04:45,340 أنا آسف كيف تصرف باتريك. 1021 01:04:45,341 --> 01:04:49,387 - لكن لا. - في بعض الأحيان لديه مثل هذه المواقف ... 1022 01:04:51,222 --> 01:04:53,099 باختصار، هو يعرف ذلك. 1023 01:04:53,183 --> 01:04:56,743 لا تقلق، أنا أحبه لذلك أيضا. 1024 01:04:57,020 --> 01:04:59,022 ثم سوف تأتي إلى إيبيزا؟ 1025 01:04:59,564 --> 01:05:00,732 لا أعلم. 1026 01:05:01,816 --> 01:05:06,571 يبدو لطيفا، أراني باتريك بعض الصور، لماذا؟ 1027 01:05:08,281 --> 01:05:10,784 - هل يمكنني أن أكون صادقا؟ - نعم. 1028 01:05:12,410 --> 01:05:14,996 من الأفضل ألا تأتي على الإطلاق. 1029 01:05:15,580 --> 01:05:16,748 يوافق. 1030 01:05:19,250 --> 01:05:20,376 حسنًا. 1031 01:05:22,670 --> 01:05:23,880 ولماذا؟ 1032 01:05:25,924 --> 01:05:27,644 أنت تعرف جيدا لماذا. 1033 01:05:35,225 --> 01:05:37,352 ربما من الأفضل أن تذهب. 1034 01:05:37,644 --> 01:05:41,356 بالفعل؟ ولم يشرب القهوة حتى. 1035 01:05:41,439 --> 01:05:43,019 أعتقد أنه أفضل بهذه الطريقة. 1036 01:05:49,447 --> 01:05:50,448 إيما؟ 1037 01:05:52,033 --> 01:05:53,117 إيما؟ 1038 01:05:54,327 --> 01:05:55,328 عفواً أنا... 1039 01:05:55,411 --> 01:05:58,081 أنا آسف، كنت أقصد... 1040 01:05:58,540 --> 01:06:03,169 سيبدو الأمر في غير مكانه تمامًا، ولكن انظر... كيف أقول؟ 1041 01:06:03,253 --> 01:06:08,633 إذا كان لديك الوقت، سأكون سعيدًا بدعوتك لتناول مشروب. 1042 01:06:09,759 --> 01:06:13,346 نعم، أعلم أن الأمر في غير مكانه تمامًا. 1043 01:06:13,429 --> 01:06:14,514 نعم. 1044 01:06:15,431 --> 01:06:16,683 أنا آسف. 1045 01:06:18,184 --> 01:06:19,269 اتصل بي. 1046 01:06:30,780 --> 01:06:33,408 شكراً جزيلاً. 1047 01:06:33,783 --> 01:06:36,003 - لقد كانت أمسية جميلة. - نعم. 1048 01:06:37,161 --> 01:06:41,291 كيف تصل إلى المنزل؟ هل تريد مني أن أطلب لك سيارة أجرة أو... 1049 01:06:41,374 --> 01:06:44,864 لا تقلق، أعود وأعيش في مكان قريب. 1050 01:06:45,712 --> 01:06:46,879 سوف يأخذك؟ 1051 01:06:59,434 --> 01:07:01,434 هل يمكنني الإدلاء باعتراف؟ 1052 01:07:01,603 --> 01:07:02,729 نعم. 1053 01:07:02,812 --> 01:07:05,273 لقد كرهت العطلات في إيبيزا. 1054 01:07:06,816 --> 01:07:08,526 ولماذا؟ 1055 01:07:10,653 --> 01:07:14,156 وبما أننا في موضوع الاعترافات، أردت أن أقول لها... 1056 01:07:14,157 --> 01:07:18,785 لم أخبر زوجتي أنني أتيت صفق لها في المسرح الليلة. 1057 01:07:18,786 --> 01:07:20,226 ألا تحب تشيخوف؟ 1058 01:07:21,497 --> 01:07:24,875 أنا لم تظهر لك التذاكر التي أرسلتها لنا. 1059 01:07:24,876 --> 01:07:27,756 قلت أنني تناولت العشاء مع مؤلف. 1060 01:07:29,464 --> 01:07:32,454 - لأن؟ - لم أكن أريده أن يرافقني. 1061 01:07:35,511 --> 01:07:36,763 ولماذا؟ 1062 01:07:36,846 --> 01:07:40,558 أعتقد أنك تعرف جيدًا السبب. 1063 01:07:43,686 --> 01:07:44,812 ما أخبارك؟ 1064 01:07:46,439 --> 01:07:47,732 أنا أعيش هنا. 1065 01:08:35,071 --> 01:08:36,780 - كل شيء جيد؟ - أنت لا تنام؟ 1066 01:08:36,781 --> 01:08:41,851 - لا، كنت أنتظرك، لقد فات الأوان. - نعم، استغرق الأمر وقتا أطول من المتوقع. 1067 01:08:41,869 --> 01:08:44,413 - سوف تكون متعبا. - أود أن أقول نعم. 1068 01:08:44,497 --> 01:08:48,577 أردت أن أعود أولاً لكنك تعرف كيف هو الحال مع المؤلفين ... 1069 01:08:49,418 --> 01:08:52,380 - كل شيء جيد؟ - نعم، حسنًا يا عزيزتي. 1070 01:08:53,464 --> 01:08:54,632 نم جيداً. 1071 01:09:06,602 --> 01:09:09,229 لفترة طويلة لم نأخذ نزهة كهذه، أنا سعيد. 1072 01:09:09,230 --> 01:09:10,439 أنا أيضاً. 1073 01:09:11,065 --> 01:09:13,325 اعتدنا أن نأتي إلى هنا كثيرًا، هل تتذكرين؟ 1074 01:09:15,236 --> 01:09:18,238 - أردت أن أقول لك شيئا. هل تعرف من رأيت؟ - لا. 1075 01:09:18,239 --> 01:09:19,679 - لورانس. - أوه نعم؟ 1076 01:09:20,074 --> 01:09:23,285 وهل تعرف ماذا قال لي؟ بقي باتريك. 1077 01:09:23,286 --> 01:09:24,453 حقًا؟ 1078 01:09:24,537 --> 01:09:27,367 قلت لك أنه لن يدوم. 1079 01:09:27,415 --> 01:09:30,125 عاد إليها وذيله بين رجليه، 1080 01:09:30,126 --> 01:09:31,459 لكنها رفضت. 1081 01:09:31,460 --> 01:09:35,120 بعد الشر الذي فعله لها لم يعد يريد رؤيته بعد الآن. 1082 01:09:35,381 --> 01:09:37,550 أعتقد أنه ليس على ما يرام. 1083 01:09:38,134 --> 01:09:40,093 ربما يجب عليك الاتصال له أو زيارته. 1084 01:09:40,094 --> 01:09:41,262 انها جميلة، أليس كذلك؟ 1085 01:09:42,263 --> 01:09:44,813 - إنها الطبعة الأولى. - أود أن أقول نعم. 1086 01:09:45,099 --> 01:09:47,685 - سيدي، كم هو؟ - 450. 1087 01:09:47,935 --> 01:09:50,765 - هل تأخذ ذلك؟ - نعم، أريد أن أقدم لك هدية. 1088 01:09:53,941 --> 01:09:56,985 - لقد دمرت. - أعتقد يا صديقي المسكين. 1089 01:09:56,986 --> 01:10:00,656 هل تدرك؟ لقد تركت لها كل شيء، كل شيء! 1090 01:10:02,325 --> 01:10:06,115 ومن المساء إلى الصباح، دون أي تفسير... 1091 01:10:06,245 --> 01:10:09,615 التقى بآخر. هذا هو التفسير. 1092 01:10:10,333 --> 01:10:12,209 - هل تصدق؟ - أنا أعرف. 1093 01:10:12,710 --> 01:10:15,296 - يا للقرف. - وأنا أعرف من هو. 1094 01:10:17,298 --> 01:10:19,216 - حقًا؟ - إنه ذلك الرجل، 1095 01:10:19,800 --> 01:10:21,920 مدير عرضه. 1096 01:10:22,345 --> 01:10:25,505 - شيء؟ - لا، لا شيء، كنت أظنك... لا، لا. 1097 01:10:27,099 --> 01:10:29,267 يستدير منذ البداية. 1098 01:10:29,268 --> 01:10:32,588 وجه قبيح، أراك! شخص فظيع! 1099 01:10:33,314 --> 01:10:34,815 والآن فقدت كل شيء. 1100 01:10:35,274 --> 01:10:36,275 الجميع. 1101 01:10:38,319 --> 01:10:40,019 ابني لا يتحدث معي 1102 01:10:40,696 --> 01:10:42,364 طلب لورانس الطلاق. 1103 01:10:42,365 --> 01:10:43,908 هيا هيا. 1104 01:10:43,991 --> 01:10:46,369 لقد كنت الأحمق. 1105 01:10:47,161 --> 01:10:49,497 لقد أخطأت يا إلهي. 1106 01:10:54,585 --> 01:10:55,628 برافا! 1107 01:11:01,509 --> 01:11:02,551 برافا! 1108 01:11:13,270 --> 01:11:15,897 الليلة لم تكن تافهة، ولكن... كيف أقول؟ 1109 01:11:15,898 --> 01:11:18,526 - لقد أحببته! - نعم. 1110 01:11:19,443 --> 01:11:24,153 لكن واقعيتك، عندما تتصرف، ويجب ألا يسحق الواقع. 1111 01:11:24,281 --> 01:11:28,001 وبالفعل، على العكس من ذلك، الحقيقي يجب أن يصبح واقعيا. 1112 01:11:28,869 --> 01:11:33,179 يجب أن يصبح حقيقي تشيخوف غير واقعي للمشاهد. 1113 01:11:33,207 --> 01:11:34,875 دانيال، هل أنت؟ 1114 01:11:35,126 --> 01:11:36,377 برونو! 1115 01:11:36,627 --> 01:11:40,880 - إيزابيل جاءت معك؟ - لا، لا يمكن أن يأتي، للأسف. 1116 01:11:40,881 --> 01:11:42,007 سالوتاميلا. 1117 01:11:42,675 --> 01:11:44,775 - جميل، هاه؟ - نعم جميل جدا . 1118 01:11:47,012 --> 01:11:49,515 - جيد مرة أخرى. - شكرًا. 1119 01:11:49,598 --> 01:11:52,184 - لقد كانت...جيدة جدًا! - شكرًا. 1120 01:11:55,020 --> 01:11:58,232 اللعنة، انها زميلة زوجتي. 1121 01:11:59,150 --> 01:12:02,780 حسنًا، هل سنشرب للاحتفال؟ تعال معنا؟ 1122 01:12:03,445 --> 01:12:05,445 لسوء الحظ لا أستطيع هذه الليلة. 1123 01:12:06,407 --> 01:12:07,491 لا يهم. 1124 01:12:07,575 --> 01:12:09,675 - أراك غدا بعد ذلك. - أراك غدا. 1125 01:12:11,078 --> 01:12:12,468 ما الخاسر ذلك. 1126 01:12:19,378 --> 01:12:20,462 كل شيء جيد؟ 1127 01:12:51,619 --> 01:12:53,203 ما أخبارك؟ ماذا يحدث؟ 1128 01:12:54,121 --> 01:12:55,164 لا شئ. 1129 01:12:57,583 --> 01:12:59,751 ربما من الأفضل أن نتوقف عن رؤية بعضنا البعض. 1130 01:12:59,752 --> 01:13:01,795 لكن لماذا؟ لماذا تقول ذلك؟ 1131 01:13:02,463 --> 01:13:04,048 أنت متزوج يا دانيال. 1132 01:13:05,090 --> 01:13:07,925 ماذا يمكن أن أتوقع من هذه الحالة؟ 1133 01:13:07,926 --> 01:13:09,576 أريد المزيد، هل تفهم؟ 1134 01:13:10,054 --> 01:13:11,754 لا يمكنك أن تعطيني أي شيء آخر. 1135 01:13:12,890 --> 01:13:15,308 أراك سرا إلى متى؟ 1136 01:13:15,309 --> 01:13:16,977 شهر؟ اثنين؟ 1137 01:13:17,853 --> 01:13:19,355 أنا لست سعيدا. 1138 01:13:20,981 --> 01:13:22,399 هذا ليس خطأك. 1139 01:13:23,609 --> 01:13:26,199 أنا الذي هو عاطفي جدا. 1140 01:13:26,320 --> 01:13:28,770 ماذا لو غادرنا لبضعة أيام؟ 1141 01:13:29,948 --> 01:13:31,075 شيء؟ 1142 01:13:31,158 --> 01:13:34,118 الأسبوع القادم، إذا غادرنا جميعا؟ 1143 01:13:34,119 --> 01:13:36,330 - ماذا تقول؟ - قبّلني. 1144 01:13:36,580 --> 01:13:38,332 لو سمحت... 1145 01:13:39,041 --> 01:13:40,376 إيما، قبليني. 1146 01:16:08,315 --> 01:16:09,358 إيما؟ 1147 01:16:19,451 --> 01:16:22,791 هذا الصباح، عند الاستيقاظ، شعرت بالسوء. 1148 01:16:23,830 --> 01:16:28,540 فجأة، أدركت ذلك كل هذا لا معنى له. 1149 01:16:29,044 --> 01:16:32,244 لقد صنعنا أشياء حمقاء للغاية، دانيال. 1150 01:16:32,714 --> 01:16:35,424 سامحني إذا فهمت الأمر بعد فوات الأوان. 1151 01:16:36,385 --> 01:16:38,095 اذهب إلى زوجتك. 1152 01:16:38,387 --> 01:16:40,937 إنه أفضل شيء يمكنك القيام به. 1153 01:17:07,582 --> 01:17:08,917 وداعا. 1154 01:17:51,585 --> 01:17:52,752 أنا آسف. 1155 01:17:54,504 --> 01:17:56,089 أشعر بالخجل الشديد. 1156 01:17:57,883 --> 01:17:59,217 هذا صحيح. 1157 01:17:59,468 --> 01:18:01,719 لا أعرف ما الذي حل بي. هل يمكنني الدخول؟ 1158 01:18:01,720 --> 01:18:04,180 لا، لقد فات الأوان، لا أريد أن أراك بعد الآن. 1159 01:18:04,181 --> 01:18:06,721 إيزابيل، أريد أن أتحدث معك! إيزابيل! 1160 01:19:42,821 --> 01:19:44,114 ما الذي تفعله هنا؟ 1161 01:19:44,614 --> 01:19:47,491 - أريد أن أتحدث معك، إيزابيل. - لكنني لا أريد. 1162 01:19:47,492 --> 01:19:49,072 لا يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي. 1163 01:19:49,327 --> 01:19:51,871 - أنا لا أستحق ذلك. - لماذا أفعل؟ 1164 01:19:51,955 --> 01:19:54,289 انظر، أعلم أنني لا أغفر. 1165 01:19:54,290 --> 01:19:56,792 لقد تصرفت في طريقة غبية حقا. 1166 01:19:56,793 --> 01:20:00,045 لكني لم أعرف ماذا كنت أفعل، لقد فقدت السيطرة. 1167 01:20:00,046 --> 01:20:03,048 هل ترى؟ لقد فقدت السيطرة على حياتي. 1168 01:20:03,049 --> 01:20:05,592 فكرت كثيرا ماذا حدث لنا. 1169 01:20:05,593 --> 01:20:07,553 لقد كان وقتا فظيعا. 1170 01:20:07,554 --> 01:20:10,014 تلك الفتاة لا قيمة لها. 1171 01:20:10,098 --> 01:20:12,517 إيزابيل، أشعر بالضياع. 1172 01:20:14,269 --> 01:20:16,855 الشيء الوحيد الذي يهم هو نحن. 1173 01:20:17,188 --> 01:20:20,628 من فضلك، أتوسل إليك، أعطني فرصة أخرى. 1174 01:20:20,775 --> 01:20:22,943 بعد ما عشناه لا يمكنك أن تتركني هكذا. 1175 01:20:22,944 --> 01:20:25,237 لقد تركتني يا دانيال. 1176 01:20:25,238 --> 01:20:28,073 كل عمل له عواقب. انتهى. 1177 01:20:28,074 --> 01:20:29,200 هل تفهم ذلك؟ 1178 01:20:40,462 --> 01:20:42,380 أنا ذاهب للنوم، أليس كذلك؟ 1179 01:20:54,267 --> 01:20:55,685 حبيبي! 1180 01:20:56,019 --> 01:20:57,604 حبي، حبي! 1181 01:20:57,937 --> 01:21:00,767 - ما الأمر معك؟ - لا، لا شيء، اعتقدت. 1182 01:21:01,065 --> 01:21:04,693 فكرت وقلت لنفسي ذلك أنا سعيد بالعيش معك. 1183 01:21:04,694 --> 01:21:05,987 هيا هيا. 1184 01:21:07,197 --> 01:21:11,284 وظننت أنني أهتم بك كثيرًا، 1185 01:21:12,118 --> 01:21:14,454 أنني بخير معك. 1186 01:21:16,331 --> 01:21:20,210 وأود أن أغتنم رحلة معك. 1187 01:21:21,002 --> 01:21:23,378 ماذا ستقول لو تركنا في الشمس؟ 1188 01:21:23,379 --> 01:21:27,257 - ألا تريد قبول الدعوة إلى إيبيزا؟ - لا، بالطبع لا. 1189 01:21:27,258 --> 01:21:30,637 لا أدري... في البندقية مثلاً؟ 1190 01:21:31,179 --> 01:21:32,597 نحن الإثنان في البندقية! 1191 01:21:33,848 --> 01:21:35,338 - أنت تجعلني أضحك. - أنا؟ 1192 01:21:35,391 --> 01:21:36,517 - نعم. - لأن؟ 1193 01:21:36,601 --> 01:21:37,977 - أنت تعرف. - أخبرني. 1194 01:21:38,061 --> 01:21:40,604 - تعال إلى السرير. - أخبرني لماذا أضحكك. 1195 01:21:40,605 --> 01:21:42,395 - لأن... - لماذا؟ 1196 01:21:42,482 --> 01:21:44,532 لأنك قرأتني في الفكر. 1197 01:21:45,443 --> 01:21:47,527 قرأتك في الفكر، في الواقع. 1198 01:21:47,528 --> 01:21:50,281 إذا كنت ذكيًا جدًا، أخبرني إذن. 1199 01:22:06,673 --> 01:22:09,300 بعد كل شيء، لم يكن الأمر صعبا للغاية.